創傷

英

wound

関

損傷 injury

参考

• 1.

http://www.jaam.jp/html/dictionary/dictionary/word/0906.htm

WordNet

1. any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc. (同)hurt, harm, trauma
2. an act that causes someone or something to receive physical damage
3. wrongdoing that violates anothers rights and is unjustly inflicted
4. an accident that results in physical damage or hurt (同)accidental injury
5. put in a coil
6. an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin) (同)lesion
7. the act of inflicting a wound (同)wounding
8. a casualty to military personnel resulting from combat (同)injury, combat injury
9. a figurative injury (to your feelings or pride); "he feared that mentioning it might reopen the wound"; "deep in her breast lives the silent wound"; "The right reader of a good poem can tell the moment it strikes him that he has taken an immortal wound--t

PrepTutorEJDIC

1. 『負傷』,『損害』,損傷 / (名誉などを)傷つけること,侮辱《+『to』+『名』》
2. windの過去・過去分詞
3. (身体の)『傷』,負傷 / (感情・自尊心などに対する)『痛手』,傷《+to+『名』》 / …‘を'『負傷させる』 / 〈感情など〉‘を'傷つける,〈人〉‘の'感情などを傷つける

Wikipedia preview

出典(authority):フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』「2015/05/21 17:40:44」(JST)

wiki ja

[Wiki ja表示]

創傷（そうしょう、英: trauma, wounds, burns）は、外的、内的要因によって起こる体表組織の物理的な損傷を指す。創（そう）と傷（しょう）という異なるタイプの損傷をまとめて指す総称である。日常語では傷（きず）と呼ばれる。

概説

創傷とは、創（そう）と傷（しょう）という異なるタイプに分類可能な損傷をまとめて指すための総称である。

医学的には、創傷を、その形状や原因（機転）などによって擦過傷、切創、裂創、刺創　等々に分類している。

創傷というのは、軽症の場合、生体の持つ自然治癒力によって、肉芽形成、繊維化の段階を経て自然治癒する。

人は日常生活を行う中で、些細なことで軽度の傷を作ることはそれなりにある。日常的にできる特に軽度の創傷の場合は、当人は特に何もしなくても、まったく痕跡も残さずきれいに自然治癒することも多い。また軽度のものの場合、一般に人々は、水による洗浄や絆創膏などの簡単な処置をするだけで、あとは自然治癒力にまかせて治している。

動物などの場合は基本的に自分の舌でなめて（唾液を用いて）、あとは自然治癒力で治している。人間でも、動物に倣って小さな擦過傷などはなめるだけで済ませる人もいる。

損傷がある程度以上であれば、止血、縫合、修復、植皮などの外科的治療が必要あるいは望ましいとされている。こういった創傷というのは主として交通事故、戦争、スポーツ、喧嘩、産業事故などの場面で発生している。

ただし、高齢者の場合は、日常生活の些細なことからもそれなりの損傷を受けやすい。階段の上り下り、敷居をまたぐ、などといった（若者にとってはなんでもない）動作をきっかけにして損傷を受けてしまうことがあるのである。また、高齢者の場合、若者に比べて創傷の自然治癒の速さもそれなりに遅くなるので、なおさらそれに悩まされる時間・頻度が多くなり、生活上の問題（QOLの問題）としてつきまとうことがある。

また、軽度の創傷や動物による咬み傷であっても、破傷風や狂犬病、その他の感染症により、最悪の場合、命を落とす場合もある。

創傷の種類

創傷の形状および受傷機転により分類される。
「創にきずあり、傷にきずなし」といわれるように、創傷の定義では「創」は皮膚の破綻を伴う損傷を指し、「傷」は皮膚の破綻を伴わない損傷を指す。皮膚表面の損傷部分の、表面を創面（そうめん）と呼び、日常語では傷口（きずぐち）という。創の周辺部を、創縁（そうえん）と呼ぶ。創の底部、深い部分を創底（そうてい）と呼ぶ。銃創や、刺創（しそう）の様に、一般的に総面積が狭く、深い創の場合、創の表面を創口（そうこう）と呼称する。

切創（せっそう） 

切り傷（きりきず）。ナイフのような刃物で切り裂いた線状の損傷。創面は滑らかで、汚染創（おせんそう）でなければ一期癒合が期待できる。創の程度により縫合処置が行われる。

裂創（れっそう） 

打撃やねじれ、過伸展（かしんてん）などにより裂けた損傷。外力の加わり方によって様々な形状を呈する。縫合し得るものについては一期癒合が期待できるが、縫合不能なものは挫創と同様に肉芽組織（にくがそしき）の増殖による治癒を待つ。

割創（かっそう）

斧等の鈍器により、裂傷が皮膚組織すべてを引き裂き、骨等の内部組織が露出するような損傷。

擦過傷（さっかしょう） 

擦り傷（すりきず）。体表に創があるが、擦過「傷」と呼ぶのが一般的である。創面を清浄化した後、創保護により皮膚の再生を待つ。

挫滅創（ざめつそう）

摩擦による損傷で、真皮や皮下組織･それ以下のレベルまで損傷したもの。或いは急激な圧力による同様な損傷。（急激でない圧力によるものは褥瘡と言う）

挫創（ざそう） 

打撃などの外力により組織が挫滅した創。創面は粗雑であり、縫合は一般的に困難である。壊死組織のデブリードマン（除去）や創保護を主とする治療が行われ、肉芽組織の増殖による自然治癒を待つ。

挫傷（ざしょう） 

打撃、捻転、運動などの外力により内部の軟部組織が損傷したもので、体表に創がないもの。一般に保存的治療が行われる。筋挫傷の他、脳挫傷・肺挫傷のような臓器の損傷がある。

銃創（じゅうそう） 

銃器の弾丸や火薬による創。射創（しゃそう）とも。貫通射創、盲管射創、反跳射創、擦過射創などの種類がある。また、距離による分類では接射創、準接射創、近射創、遠射創と区別される。近距離からの銃創は、弾丸の入口に星型のような破裂や火薬の付着があり、出口には不整形な破裂があることが多い。遠距離からの銃創は、弾丸の入口は円形で小さく、出口の方が大きく不整形なことが多い。

爆傷

爆発による損傷。ただし、爆傷は熱傷や衝撃による内部的損傷を伴う。殺傷用の爆発物による損傷であれば、多発性の銃創の病態も呈する。

刺創（しそう） 

刺し傷（さしきず）。細長い鋭器で突き刺した損傷で、創口に比して創が深いのが特徴。外見からは内部の損傷程度を推し量ることが難しく（内部臓器へ達しているか？血管損傷があるか？等）注意を要する。創断面が小さいため、一般に治癒は良好。ピアスもこの一部に分類できる。

杙創（よくそう）

刺創以外で、鈍的な物体が人体を貫通する傷。

咬創（こうそう） 

動物にかまれた損傷。咬傷（こうしょう）とも。刺創と同様に創が深いが、創面は刺創ほど滑らかではなく、一般的に治癒しにくい。動物の牙には多くの病原菌が付着しているため、組織深部まで病原菌が侵入し、高確率で創感染を発症する。感染制御のため一期的に縫合せず開放創とすることが多い。また一部のヘビやムカデなど毒牙を持つものでは毒素に対する治療も必要になる。

以下のものは創傷とは独立して扱われることが多い。

熱傷（ねっしょう） 

火傷（やけど）。熱傷の項を参照。

褥瘡（じょくそう） 

床擦れ（とこずれ）。褥瘡の項を参照。

自然治癒のメカニズム

傷はどのように自然治癒するかについて説明する。

1. 血小板の凝集、血管収縮による止血。マクロファージによる壊死組織のとりこみ。
2. 繊維芽細胞が分泌するコラーゲンを主とした肉芽組織（にくげそしき・granulation tissue）による収縮。
3. 肉芽組織の瘢痕組織への変化。それによる創の安定。

第一期・炎症反応期

血液の凝固因子の活性化。活性は連鎖的に強まり破壊部位の血流をとめる。受傷後約4，5日。
反応

• 腫脹。浸出液で腫れ上がること。
• 発赤。毛細血管の拡張で赤くなること。
• 発熱。組織反応で熱を発すること。
• 疼痛。末梢神経の刺激による痛みのこと。

第二期・増殖期（肉芽形成期）

マクロファージの放出する物質により繊維芽細胞が呼び出され修復の主たる成分、コラーゲンが産生される。創傷治癒過程の初期には、まず血小板擬集能に優れるⅢ型コラーゲンが，産生蓄積され，やがてⅠ型コラーゲンに置き換えられて、いずれは太く密なコラーゲン線維となる。これにより組織は安定し血管新生、毛細血管発達がみられる。

「自然治癒力」も参照

出典、脚注

関連項目

• 形成外科学
• 皮膚科学
• 外科学
• 整形外科学
• 湿潤療法

外部リンク

• NPO法人・創傷治癒センター/傷・褥瘡の情報サイト

UpToDate Contents

全文を閲覧するには購読必要です。 To read the full text you will need to subscribe.

• 1. 創傷マネージメントの基本原則 basic principles of wound management
• 2. 創傷治癒および治癒しない創傷の危険因子 wound healing and risk factors for non healing
• 3. 創傷の臨床評価 clinical assessment of wounds
• 4. 小さな創傷部の処置および洗浄 minor wound preparation and irrigation
• 5. 開腹術の合併症 complications of abdominal surgical incisions

Japanese Journal

• 古くて新しい脂質メディエーター・12-HHTの同定と皮膚創傷治癒における役割

• 奥野 利明
• 生化学 87(1), 125-128, 2015-02
• NAID 40020383740

• 局所感染・創傷治癒の変化 (シンポジウム 関節リウマチ : 生物学的製剤使用で変化したこと)

• 宮原 寿明
• 臨床整形外科 50(2), 113-118, 2015-02
• NAID 40020353736

• 創傷被覆材 (ワイド特集 シルクによる再生医療材料の開発 : 衣料から医療へ)

• 金蔵 拓郎
• 工業材料 63(2), 40-44, 2015-02
• NAID 40020323074

Related Links

• 創傷 - Wikipedia

創傷（そうしょう、英: trauma, wounds, burns）は、外的、内的要因によって起こる体表 組織の物理的な損傷を指す。創（そう）と傷（しょう）という異なるタイプの損傷をまとめて 指す総称である。日常語では傷（きず）と呼ばれる。

• 新しい創傷治療

形成外科医による湿潤環境を保ちながら創面を密封する褥瘡治療。

Related Pictures

---

★リンクテーブル★

国試過去問	「104B043」
リンク元	「シクロホスファミド」「損傷」「剥皮創」「傷害」「傷つける」
拡張検索	「創傷治癒」「創傷感染」「術後創傷感染」「創傷披裂」
関連記事	「傷」

「104B043」

　　[★]

• 20歳の男性。自室で倒れているのを家族に発見され搬入された。前腕の写真(別冊No. 5)を別に示す。
• これらの創傷はどれか。

• a　刺創
• b　切創
• c　挫創
• d　裂創
• e　割創

[正答]

B

※国試ナビ4※　［104B042］←［国試_104］→［104B044］

「シクロホスファミド」

　　[★]

英

cyclophosphamide, CPA CPM

ラ

cyclophosphamidum

商

Cytoxan, Neosar、エンドキサン

関

• first aid step1 2006 p.207,257,309,324,326,386

• 抗悪性腫瘍薬

• アルキル化薬

• 免疫抑制薬

特徴

• プロドラッグであり、肝臓で加水分解を受けて薬効を及ぼす

適応

• non-Hodgkin’s lymphoma, breast and ovarian carcinomas
• immunosuppressants

副作用

• 出血性膀胱炎、骨髄抑制
• myelosuppression; hemorrhagic cystitis, which can be partially prevented with mesna

副作用(再評価結果より)

• 再評価結果時の自覚的並びに他覚的症状緩和における安全性評価対象例5021例（経口投与を含む）中，主なものは，白血球減少1903例（37.90％），悪心・嘔吐1041例（20.73％），脱毛1221例（24.32％）等であった。また，急性白血病等の造血幹細胞移植の前治療における本剤の第2相臨床試験の安全性評価対象例67例中，主なものは悪心・嘔吐61例（91％），下痢，口内炎各42例（各63％），脱毛38例（57％）であった。

重大な副作用

• ショック，アナフィラキシー様症状
• 骨髄抑制
• 出血性膀胱炎，排尿障害
• イレウス，胃腸出血
• 間質性肺炎，肺線維症
• 心筋障害，心不全（5％未満），心タンポナーデ，心膜炎
• 抗利尿ホルモン不適合分泌症候群（SIADH)
• 皮膚粘膜眼症候群（Stevens-Johnson症候群），中毒性表皮壊死症（Lyell症候群）
• 肝機能障害，黄疸
• 急性腎不全

再評価結果における安全性評価例の集計

種類＼頻度	5%以上	5%未満	頻度不明
肝臓		肝機能異常，黄疸	コリンエステラーゼ低下
腎臓		蛋白尿，浮腫	食欲不振，味覚異常，胸やけ，おくび，腹部膨満感
消化器	悪心・嘔吐	口渇，潰瘍性口内炎，腹痛，便秘，下痢
過敏症		発疹
皮膚	脱毛	皮膚炎，色素沈着，爪の変形・変色
精神神経系		頭痛，眩暈，不眠，運動失調	倦怠感
呼吸器			肺水腫
循環器		心電図異常，心悸亢進，低血圧
内分泌系		副腎皮質機能不全	甲状腺機能亢進
性腺		無月経	無精子症，卵巣機能不全
その他		発熱，注射時熱感，局所痛，CK（CPK）上昇	創傷の治癒遅延，高血糖

添付文書

• 注射用エンドキサン100mg／注射用エンドキサン500mg

http://www.info.pmda.go.jp/go/pack/4211401D1033_1_10/4211401D1033_1_10?view=body

「損傷」

　　[★]

英

injury, lesion

同

傷害

• 損傷 injury：組織の生理的な連絡が絶たれる、または機能が傷害された状態　→　機能障害が含まれる。

• 外傷 trauma：損傷のうち、外因によるもの
• 創傷 wound

• 機械的なエネルギーにより生じた損傷。
• 外力によって生じた組織損傷を総括して創傷と言うが、皮膚や粘膜の連続性が離断した開放性損傷を<創>、連続性が保持された閉鎖性損傷を<傷>と区別して用いることがある(SLE.12)

分類(SLE.106)

• 鈍体損傷

• 圧痕、表皮剥脱、皮内出血、皮下出血、挫創、裂創、デコルマン
• 内部損傷

• 骨折、脱臼、破裂、[[挫創

• 鋭器損傷

• 刃器によるもの

• 切創、刺創、割創

• 刺器・尖器によるもの

• 刺創

• 銃器・火薬による損傷

• 射創・銃創、爆創

参考

• 1.

http://www.jaam.jp/html/dictionary/dictionary/word/0906.htm

• 2.

http://www.med.nagoya-cu.ac.jp/legal.dir/lectures/newest/node4.html

「剥皮創」

　　[★]

英

avulsed wound

同

デコルマン、剥皮傷、外傷性組織内剥離、decollement traumatique

仏

decollement

関

裂創、創傷

• 外傷性組織内剥離、剥皮創、デコルマンともいう。(SLE.111)
• 鈍体が皮膚面に対し接線方向に強力に作用すると、その部位の皮膚は断裂されずに皮膚・皮下組織と筋膜との間が剥離し、この空隙に血液やリンパ液が貯留した状態となる(SLE.111)
• 交通外傷における轢過創、子供の頭髪を持って振り回した場合、あるいは頭髪が機械に巻き込まれた場合(SLE.111)

デコルマン損傷 YN. L-32

• 回転体による損傷

「傷害」

　　[★]

• injury、lesion、insult

関

外傷、障害、侵襲、創傷、損傷、トラウマ、破壊、病変、発作、受傷

「傷つける」

　　[★]

英

wound, undermine, bruise, traumatize, hurt

関

挫傷、創傷、傷、侵食、打撲傷、蝕む、打撲、痛める

「創傷治癒」

　　[★]

英

wound healing

関

創傷

創傷治癒の遷延/阻害因子

• 力学要素：創傷部位にかかる張力・振動
• 血流障害
• 栄養障害：蛋白質欠乏、ビタミンC欠乏、
• 代謝障害
• 異物・血腫の存在
• 感染症
• 血液：第XIII因子欠乏
• 疾患：糖尿病
• 薬剤：糖質コルチコイド(好中球の遊走阻害？)

「創傷感染」

　　[★]

英

wound infection

同

創感染、創感染症

関

外科的創傷感染症、術後感染、創傷、創傷伝染病

「術後創傷感染」

　　[★]

英

postoperative wound infection

関

手術創感染、術後創感染

「創傷披裂」

　　[★]

英

wound dehiscence

関

創離開

「傷」

　　[★]

英

wound

関

創傷、傷つける