end-expired lung volume during resting breathing