- 英
- receive、take、accept
- 関
- 承認、受諾、受容、摂取、受ける、取る、認容、服用、認める、受け入れる、入手
WordNet
- travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route; "He takes the bus to work"; "She takes Route 1 to Newark"
- the act of photographing a scene or part of a scene without interruption
- make use of or accept for some purpose; "take a risk"; "take an opportunity" (同)accept
- get into ones hands, take physically; "Take a cookie!"; "Can you take this bag, please" (同)get hold of
- have sex with; archaic use; "He had taken this woman when she was most vulnerable" (同)have
- head into a specified direction; "The escaped convict took to the hills"; "We made for the mountains" (同)make
- require (time or space); "It took three hours to get to work this morning"; "This event occupied a very short time" (同)occupy, use up
- interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression; "I read this address as a satire"; "How should I take this message?"; "You cant take credit for this!" (同)read
- accept or undergo, often unwillingly; "We took a pay cut" (同)submit
- ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial; "take a pulse"; "A reading was taken of the earths tremors"
- be seized or affected in a specified way; "take sick"; "be taken drunk"
- buy, select; "Ill take a pound of that sausage"
- carry out; "take action"; "take steps"; "take vengeance"
- develop a habit; "He took to visiting bars"
- experience or feel or submit to; "Take a test"; "Take the plunge"
- obtain by winning; "Winner takes all"; "He took first prize"
- take by force; "Hitler took the Baltic Republics"; "The army took the fort on the hill"
- take into ones possession; "We are taking an orphan from Romania"; "Ill take three salmon steaks"
- to get into a position of having, e.g., safety, comfort; "take shelter from the storm"
- receive (a report) officially, as from a committee
- admit into a group or community; "accept students for graduate study"; "Well have to vote on whether or not to admit a new member" (同)admit, take, take_on
- give an affirmative reply to; respond favorably to; "I cannot accept your invitation"; "I go for this resolution" (同)consent, go for
- tolerate or accommodate oneself to; "I shall have to accept these unpleasant working conditions"; "I swallowed the insult"; "She has learned to live with her husbands little idiosyncrasies" (同)live with, swallow
- be designed to hold or take; "This surface will not take the dye" (同)take
- receive willingly something given or offered; "The only girl who would have him was the millers daughter"; "I wont have this dog in my house!"; "Please accept my present" (同)take, have
- be sexually responsive to, used of a female domesticated mammal; "The cow accepted the bull"
- consider or hold as true; "I cannot accept the dogma of this church"; "accept an argument"
- react favorably to; consider right and proper; "People did not accept atonal music at that time"; "We accept the idea of universal health care"
- regard favorably or with disapproval; "Her new collection of poems was not well received"
- convert into sounds or pictures; "receive the incoming radio signals"
- receive a specified treatment (abstract); "These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation"; "His movie received a good review"; "I got nothing but trouble for my good intentions" (同)get, find, obtain, incur
- get something; come into possession of; "receive payment"; "receive a gift"; "receive letters from the front" (同)have
- express willingness to have in ones home or environs; "The community warmly received the refugees" (同)take_in, invite
- accept as true or valid; "He received Christ"
- have or give a reception; "The lady is receiving Sunday morning"
- partake of the Holy Eucharist sacrament
PrepTutorEJDIC
- …‘を'『手に取る』,つかむ,握る / (…から)…‘を'(力づくで)『取り上げる』,奪い取る,占領する《+名+from+名》・〈人〉‘を'『捕らえる』,〈魚・獲物〉‘を'捕獲する・(いくつかある物の中から)…‘を'『選んで取る』,選ぶ・〈賞など〉‘を'『勝ち取る』;〈試合〉‘に'勝つ・〈贈り物・金など〉‘を'『受け取る』,もらう・〈忠告など〉‘を'受け入れる,に従う;〈非難など〉‘を'甘受する・《副詞[句]を伴って》(…な気持ちで)…‘を'受け取る,‘に'反応する・〈人〉‘を'迎える,預かる,引き受ける;〈婿など〉‘を'とる・…‘を'予約する,借り入れる:(定期的に)…‘を'購読する,購入する・(元となるものから)…‘を'取ってくる,(本などから)…‘を'引用する《+名+from+名》・(体内に)…‘を'『取り入れる』,食べる飲む;〈休日など〉‘を'取る・〈外力・影響〉‘を'受ける;〈病気〉‘に'かかる:〈色〉‘に'染まる;〈におい〉‘が'移る;〈火〉‘が'付く・〈物〉‘を'『持って行く』,〈人〉‘を'『連れて行く』・…‘を'連れ去る;〈人の命〉‘を'奮う・(…から)…‘を'減じる,引く《+名+from(off)+名》・(…で)〈人〉‘の'心を奮う,〈注意など〉‘を'引く《+名+with+名》・(…へ)〈乗り物が〉…‘を'『運ぶ』,〈道などが〉…‘を'導く,〈仕事などが〉…‘を'行かせる《+名+to(into)+名》・〈乗り物〉‘に'『乗る』・〈物事が〉・〈時間・空間・労力など〉‘を'『必要とする』,要する・〈人が〉〈場所・位置〉‘を'『占める』・《動作を表す名詞を目的語にして》〈その名詞が表す行動・動作など〉‘を'『する』,とる,実行する・〈手段〉‘を'とる;〈道具など〉‘を'用いる・〈時間・機会など〉‘を'利用する・〈授業〉‘を'受ける・〈道〉‘を'行く,とる・…‘を'書き取る;〈絵画〉‘を'描く;〈写真〉‘を'撮る・…‘を'取り扱う,考慮する・責任・義務〉‘を'負う;〈役目・職務など〉‘に'就く・…‘を'計る,測定する;…‘を'調査する・〈ある感情・決意・見解など〉・‘を'持つ,抱く・…‘を'『理解する』,分かる・…‘に'当たる(hit) ・〈男が〉〈女〉‘と'性交する・〈機械装置などが〉かかる;〈歯車などが〉かみ合う・〈根が〉つく;〈種が〉芽を出す・〈薬が〉効く;〈接種が〉つく / 〈インキ・染料・絵の具などが〉付く,乗る / 人気を博す,受ける・《副詞[句]を伴って》写真に写る・(1回の)捕獲高,漁獲高 / (映画で,連続して撮った)1シーン;(連続撮影の)1ショット・反応・見解:「What is your take on何々?」で「何々をどう思いますか」
- (喜んで)〈物〉'を'『受け取る』,〈事〉'を'受け入れる / 〈提案・決定など〉'を'受諾する,〈事態・運命など〉に従う;(特に)…‘に'しかたなく同意する / 〈弁解・説明・理論など〉'を'『認める』,容認する / 〈責任・任務など〉'を'『引き受ける』 / 〈人〉'を'受け入れる,仲間(身内)に入れる / 〈手形〉'を'引き受ける
- 〈贈与・送付されたもの〉‘を'『受け取る』,受ける / 〈情報・知識など〉‘を'知る,理解する;〈電波など〉‘を'受信する / …‘を'経験する,‘に'出くわす(meet with) / 〈被害など〉‘を'受ける,被る(suffer) / …‘を'入れる,収める(hold) / 《文》〈客など〉‘を'迎える(welcome) / 受け取る,受ける・客を迎える
UpToDate Contents
全文を閲覧するには購読必要です。 To read the full text you will need to subscribe.
Japanese Journal
- 中国動態 南シナ海「軍事拠点化」を過大に受け取るべからず
- 箱庭制作においてイメージを外在化する過程はどのように体験されるか
- 企業年金は年金、一時金、どちらで受け取るべきか? (特集 企業年金を「年金」として受け取るか、「一時金」で受け取るか)
Related Links
- うけとる【受け取る】とは。意味や解説。[共通する意味] ☆自分の方へ来たり渡されたり するものを手に入れる。[英] to receive[使い方]〔受け取る〕(ラ五)▽手紙を受け取る▽ 代金を受け取る〔領収〕スル▽代金を領収する▽領収書〔受領〕スル▽金一万円確かに.
- お荷物の配達状況の確認や、再配達のご依頼などが出来るWebサービスなど、お客 さまのために、きめ細やかなサービスを提供いたします。
Related Pictures
★リンクテーブル★
[★]
- 英
- recognize、allow、observe、detect、accept、realize、acknowledge、approve、notice、admit、appreciate
- 関
- 入れる、受け取る、許す、観察、感謝、気づく、許容、検出、現実化、賛成、承認、受諾、受容、注意、注目、通知、同意、入院、認可、認識、認知、認容、評価、理解、わかる、受け入れる、了承、検知
[★]
- 関
- acceptance、acknowledge、admission、admit、allow、appreciate、approval、approve、authorization、detect、notice、observe、realize、receive、recognize、take
[★]
- 英
- acceptance、admission、approval、authorization、accept、approve、acknowledge
- 関
- 受け入れ、受け取る、賛成、受諾、受容、同意、入院、入院患者、認可、認容、認容性、認める、受け入れる、了承、許可、入場、許容性、公認、受理
[★]
- 関
- accept、get、ingest、ingestion、intake、receive
[★]
- 英
- acceptance、accept
- 関
- 受け入れ、受け取る、承認、受容、認容、認容性、認める、受け入れる、許容性、受理
[★]
- 英
- excipient
- 関
- 賦形剤
[★]
- 英
- take、get
- 関
- 受け取る、得る、摂取、なる、服用