英: fashion、epidemic、prevalence、prevail、prevalent、epidemic
ラ: epidemia
関: 伝染性、普及、方法、蔓延、有病率、様式、罹患率、流行性、流行病、伝染病; 集団発生

WordNet

use persuasion successfully; "He prevailed upon her to visit his parents"
be valid, applicable, or true; "This theory still holds" (同)hold, obtain
continue to exist; "These stories die hard"; "The legend of Elvis endures" (同)persist, die hard, run, endure
prove superior; "The champion prevailed, though it was a hard fight" (同)triumph
(especially of medicine) of disease or anything resembling a disease; attacking or affecting many individuals in a community or a population simultaneously; "an epidemic outbreak of influenza"
a widespread outbreak of an infectious disease; many people are infected at the same time
make out of components (often in an improvising manner); "She fashioned a tent out of a sheet and a few sticks" (同)forge
characteristic or habitual practice
consumer goods (especially clothing) in the current mode
the latest and most admired style in clothes and cosmetics and behavior
(epidemiology) the ratio (for a given time period) of the number of occurrences of a disease or event to the number of units at risk in the population
the quality of prevailing generally; being widespread; "he was surprised by the prevalence of optimism about the future"

PrepTutorEJDIC

《文》 / (…に)〈強さ・影響力が〉『勝る』,勝つ《+『over』(『against』)+『名』》 / (…に)『普及している』,広く行きわたる《『in』(『among』)+『名』》
(病気などが)『伝染性の』,急速に広がる / (一般に)流行している / (一時的な)流行病,伝染病 / 流行,はやり
『いたる所ににある』,流行している
〈C〉〈U〉(…の)『流行』,はやり《+『for』+『名』(do『ing』)》 / 〈U〉(特に婦人服の)ファション / 《the~》人気のある人(もの) / 〈C〉〈U〉《文》(…の)『方法』,仕方《+『of』+『名』》 / 〈C〉〈U〉(…の)作り(make),様式(style),型(shape)《+『of』+『名』》 / 《古》《集合的に》上流会社[の人々] / (…から)…‘を'作る《+『名』+『from』(『out of』)+『名』》;…‘を'細工して(…を)作る《+『名』+『into』+『名』》
広く行きわっていること,普及 / 優勢,支配

Wikipedia preview

出典(authority):フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』「2014/08/11 22:37:00」(JST)

wiki ja

[Wiki ja表示]

流行（りゅうこう、はやり）

Mode、Trend、Fad、Fashion：流行（りゅうこう、はやり）は、ある社会のある時点で、特定の思考、表現形式、製品などがその社会に浸透・普及していく過程にある状態を表す。後述。
epidemic, pandemic：ある疾病が比較的限定された期間内に通常以上の頻度で発生すること。→伝染病、パンデミックを参照。
松尾芭蕉の俳諧理論において、時とともに移ろうことを意味する。対義語は「不易」（いつまでも変わらないこと）。俳諧を参照。

語源

「流行」の語源は、「物事が河の流れる様のごとく世間に流布する」意味を表す漢語。徳の広まることや、はやり病（疫病）が広まることを指した。日本においては『流行』は動詞の『はやる』と混同され、使用されるようになった。

学術的知見

流行の特徴は、社会の構成メンバーが、ある種の行動様式や思想を模倣する結果として発生するといわれる。それらの現象は心理学的、社会学的な分析の対象になる。

流行する様式は、少なくとも直接的には社会メンバーの自発的意志に基づいて模倣されるとはいえ、人為的に作られる場合もあるし、人々の全く予想していなかったものが流行し出す場合もある。

群集心理学の祖である社会学者のル・ボンは、流行の源泉を人間生来の模倣性に見出した上、この模倣を被暗示性の昂進した群衆心理における「感染」の結果であると考えた（感染説)。

「与えられた範例の模倣」として流行を捉えた社会学者のジンメルは、流行とは他者に同調する「模倣」と流行に同調しない他者との「差異化」との統一であると考えた（両価説）。またジンメルは「流行は階級的である」と考えた。流行は人々にアイデンティティ(同一性)を与える。他方では、下層から模倣される上層の作り出す新たな流行によって差異性が保たれる。これによって流行には寿命があることをジンメルは説明した。

特に大きな流行は、人々が従来の生活に飽き、新しい生活を求めた場合に発生するとも説明されている。