- 英
- call、refer
- 関
- 喚起、言及、参照、適用、訪問、要求
WordNet
- use a name to designate; "Christians refer to the mother of Jesus as the Virgin Mary"
- be relevant to; "There were lots of questions referring to her talk"; "My remark pertained to your earlier comments" (同)pertain, relate, concern, come_to, bear on, touch, touch_on, have-to doe with
- send or direct for treatment, information, or a decision; "refer a patient to a specialist"; "refer a bill to a committee"
- think of, regard, or classify under a subsuming principle or with a general group or in relation to another; "This plant can be referred to a known species"
- utter in a loud voice or announce; "He called my name"; "The auctioneer called the bids"
- rouse somebody from sleep with a call; "I was called at 5 A.M. this morning"
- (sports) the decision made by an umpire or referee; "he was ejected for protesting the call"
- a brief social visit; "senior professors wives no longer make afternoon calls on newcomers"; "the characters in Henry James novels are forever paying calls on each other, usually in the parlor of some residence"
- a visit in an official or professional capacity; "the pastors calls on his parishioners"; "the salesmans call on a customer"
- a demand especially in the phrase "the call of duty" (同)claim
- a telephone connection; "she reported several anonymous calls"; "he placed a phone call to London"; "he heard the phone ringing but didnt want to take the call" (同)phone call, telephone call
- a demand for a show of hands in a card game; "after two raises there was a call"
- a request; "many calls for Christmas stories"; "not many calls for buggywhips"
- an instruction that interrupts the program being executed; "Pascal performs calls by simply giving the name of the routine to be executed"
- demand payment of (a loan); "Call a loan" (同)call_in
- give the calls (to the dancers) for a square dance (同)call off
- order, request, or command to come; "She was called into the directors office"; "Call the police!" (同)send for
- get or try to get into communication (with someone) by telephone; "I tried to call you all night"; "Take two aspirin and call me in the morning" (同)telephone, call_up, phone, ring
- ascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality; "He called me a bastard"; "She called her children lazy and ungrateful"
- call a meeting; invite or command to meet; "The Wannsee Conference was called to discuss the `Final Solution"; "The new dean calls meetings every week"
- challenge (somebody) to make good on a statement; charge with or censure for an offense; "He deserves to be called on that"
- challenge the sincerity or truthfulness of; "call the speaker on a question of fact"
- consider or regard as being; "I would not call her beautiful"
- declare in the capacity of an umpire or referee; "call a runner out"
- indicate a decision in regard to; "call balls and strikes behind the plate"
- lure by imitating the characteristic call of an animal; "Call ducks"
- make a stop in a harbour; "The ship will call in Honolulu tomorrow"
- order or request or give a command for; "The unions called a general strike for Sunday"
- order, summon, or request for a specific duty or activity, work, role; "He was already called 4 times for jury duty"; "They called him to active military duty"
- read aloud to check for omissions or absentees; "Call roll"
- require the presentation of for redemption before maturation; "Call a bond"
- send a message or attempt to reach someone by radio, phone, etc.; make a signal to in order to transmit a message; "Hawaii is calling!"; "A transmitter in Samoa was heard calling"
- stop or postpone because of adverse conditions, such as bad weather; "call a football game"
- utter a characteristic note or cry; "bluejays called to one another"
PrepTutorEJDIC
- (情報・援助などを得るため)(…に)〈人〉‘を'『差し向ける』,行かせる(send, direct) / (委員会などに)〈問題など〉‘を'『委託する』,持ち込む / 《まれ》〈物事〉‘を'(…の)せいにする / (…に)『話を及ぼす』,ふれる / (…に)『関係する』,当てはまる / (辞書・メモなどを)『参照する』;引用する;(人に)問い合わせる
- …'を'『呼ぶ』;〈名簿・リスト〉'を'読み上げる / …'を'『呼び寄せる』 呼び集める;〈眠っている人〉'を'呼び起こす / …'を'命令する 命じる / 〈会〉'を'召集する 〈人〉‘に'『電話をかける』 〈人〉'を'名づける,称する 《『call』+『名』+『名』(形)〈補〉》(…であると)…'を'思う 考える 〈試合〉'を'中止する;〈審判が〉…‘に'判定を下す,宣告する 『呼びかける』 叫ぶ (…を)『ちょっと訪れる』 (…に)立ち寄る 〈汽車・船などが〉(…に)停車する 停船する《+『on』+『名』〈人〉,+『at』+『名』〈場所〉》 〈C〉『呼び声』 叫び(cry, shout);(鳥・動物の)鳴き声,さえずり 〈C〉(らっば・たいこなどによる)呼びかけ 合図 〈C〉点呼,出席調べ(=roll call) 〈C〉『電話をかけること』,通話;(かかってきた)電話 〈C〉(…への)(短時間の)『訪問』,立ち寄り;(船の)寄港;(駅への)停車《+『on』+『名』〈人〉,+『at』+『名』〈場所〉》 〈C〉(…への)召集,招き;呼びかけ 要請《+『for』(『to』)+『名』》 〈C〉(…に対する)天職,使命《+『to』+『名』》 〈U〉魅力,ひきつけるもの(appeal, fascination) 〈U〉必要性,正当な理由 〈C〉(…に対する)需要 要求 要望《+『for』(『on』)+『名』》
UpToDate Contents
全文を閲覧するには購読必要です。 To read the full text you will need to subscribe.
Japanese Journal
- Global Money 波紋呼ぶフィッシャー氏のFRB副議長打診
- 「週刊ダイヤモンド」で読む 日本の経営100年(第23回)臨海コンビナートの形成 「投資が投資を呼ぶ」で変化した日本の産業構造
- 日本近代史の真相 陸軍の裏側を見た吉薗周蔵の手記(92)國體奉公衆を海外南朝勢力、西大寺大塔宮の子孫を欧州大塔宮と呼ぶ理由
Related Links
- よぶ【呼ぶ/喚ぶ】とは。意味や解説、類語。[動バ五(四)]1 相手に向かって声をあげて名前などを言う。「『おい』と―・ぶ」「―・んでも答えがない」2 声をあげてこちらに来させる。「助けを―・ぶ」「食事だと母が―・んで ...
- よぶ【呼ぶ】の類語やシソーラス。[共通する意味] 人に頼んで、会、催し物、その他の場所などへ来てもらう。[英] invitation; to invite《動》[使い方]〔招待〕スル 観劇の招待をうける 御招待にあずかり光栄です 招待客〔招く〕(カ五 ...
Related Pictures
★リンクテーブル★
[★]
- 関
- arouse、ask for、claim、demand、desire、need、order、refer、request、require、requirement、visit
[★]
- 英
- application
- 関
- あてはまる、充てる、応用、言及、参照、申し込み、呼ぶ、散布、処理、施用、アプライ、アプリケーション
[★]
- 英
- reference、refer、mention
- 関
- 関連、基準、参考、参照、照会、適用、述べる、呼ぶ、リファレンス、参考文献
[★]
- 英
- arouse、call
- 関
- 覚醒、起こす、訪問、要求、呼ぶ
[★]
- 英
- visit、visit、call
- 関
- 喚起、要求、呼ぶ、来診