WordNet

existing in essence or effect though not in actual fact; "a virtual dependence on charity"; "a virtual revolution"; "virtual reality"
being actually such in almost every respect; "a practical failure"; "the once elegant temple lay in virtual ruin" (同)practical
at the present moment; "the transmission screen shows the picture that is actually on the air"
used to imply that one would expect the fact to be the opposite of that stated; surprisingly; "you may actually be doing the right thing by walking out"; "she actually spoke Latin"; "they thought they made the rules but in reality they were only puppets"; "people who seem stand-offish are in reality often simply nervous" (同)in reality
in actual fact; "to be nominally but not actually independent"; "no one actually saw the shark"; "large meteorites actually come from the asteroid belt" (同)really
as a sentence modifier to add slight emphasis; "actually, we all help clear up after a meal"; "actually, I havent seen the film"; "Im not all that surprised actually"; "she hasnt proved to be too satisfactory, actually"

PrepTutorEJDIC

(名目上・表面上はそうではないが)事実上の,実際上の
(まさかと思うだろうが)『実際に』,現に,ほんとうに

Wikipedia preview

出典(authority):フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』「2015/08/27 14:54:42」(JST)

wiki ja

デ・ファクト（ラテン語: de facto、英語発音: [diːˈfæktou] ディーファクトウ）は、「事実上の」という意味を表すラテン語表現。法律、政府、技術標準、言語などについて、法令上や規格上でなく、慣習的に標準化されている状態を表すのに使用される。対義語は、「法令上の」という意味の de jure （デ・ジュリ）。

標準

デ・ファクト・スタンダード (de facto standard) - 事実上の標準
デ・ジュリ・スタンダード (de jure standard) - 法令上の標準

政治

政府、元首、リーダー、統治者、国境、独立等について使用される。

例

カシミールでは、管理ライン (Line of Control, LOC) が事実上の国境となっている。
ソマリランド共和国は、独立国として認識されていないが、実際上の独立した統治を行っている。

公用語

日本における日本語、ソ連や現代のロシア連邦におけるロシア語は、法律で制定された公用語でなく、事実上の公用語である。

スウェーデン王国は、法律で制定されている公用語を持っていない。

アメリカ合衆国連邦政府は、法律上公用語を定めていないが、英語が事実上の公用語と見なされている。このような状況との妥協を図るため、連邦政府は、各州政府が公用語を宣言する権利を認めている。

例

ニューメキシコ州 - 英語、スペイン語を宣言（アメリカ合衆国に帰属して以来）。
ルイジアナ州 - フランス語、英語を宣言。
ハワイ州 - ハワイ語、英語を宣言。

その他の用法

デ・ファクト・モノポリ (de facto monopoly) - 事実上の市場独占
内縁関係の配偶者は、当局によって「事実上の夫 / 妻」(de facto husband / wife) と呼ばれることがある。

UpToDate Contents

全文を閲覧するには購読必要です。 To read the full text you will need to subscribe.

1. 癌関連疲労：有病割合、スクリーニングおよび臨床評価 cancer related fatigue prevalence screening and clinical assessment
2. 癌関連疲労：治療 cancer related fatigue treatment
3. 頭頸部癌におけるQOL quality of life in head and neck cancer
4. 頭頚部癌の後期合併症のマネージメントおよびその治療 management of late complications of head and neck cancer and its treatment
5. 上皮性卵巣癌、卵管癌、または腹膜癌生存者へのアプローチの概要 overview of the approach to survivors of epithelial ovarian fallopian tube or peritoneal carcinomas

Japanese Journal

日経ビジネスが見た激動の50年二〇〇〇年代(第17回)「世界の工場」の台頭中国、世界経済の主役に急成長が日本も変えた

日経ビジネス (1992), 54-57, 2019-05-27
… 一般的には、事実上の最高指導者だった共産党副主席、鄧小平が1978年12月に「改革・開放」路線へ転換したことが経済成長の起点となったとされる。 …
NAID 40021892941

憲法上の権利に対する制約 : 事実上の制約、直接的な制約、間接的な制約、付随的な制約について (特集判例に現れている違憲審査の思考法)

横大道聡
法律時報 91(5), 32-37, 2019-05
NAID 40021874101

日本占領期ジャワにおけるイスラーム教理の制度化　―バンドゥン県のバイトゥル・マル（baytoel-mal）の事例―

小林和夫,Kazuo KOBAYASHI
SOCIOLOGICA 43(1・2), 29-56, 2019-03-20
… 力，困窮者救済を義務とするイスラームの教理，そしてジャワ軍政当局のイスラーム対策の構造的欠陥と住民の動員・統制の必要性―という３つの歴史的条件が重なって行なわれたことが明らかになった．また，1942 年６月という軍政初期に導入されたバンドゥン県のバイトゥル・マルは，その規模や機能は限定的とはいえ，ジャワ軍政における事実上はじめての大衆組織としての性格をもっていたことが指摘された． …
NAID 120006591946