WordNet

any thin watery drink
separate dirt or gravel from (precious minerals)
cleanse (ones body) with soap and water (同)lave
form by erosion; "The river washed a ravine into the mountainside"
to cleanse (itself or another animal) by licking; "The cat washes several times a day"
a watercolor made by applying a series of monochrome washes one over the other (同)wash_drawing
the work of cleansing (usually with soap and water) (同)washing, lavation
a thin coat of water-base paint
any enterprise in which losses and gains cancel out; "at the end of the year the accounting department showed that it was a wash"
the dry bed of an intermittent stream (as at the bottom of a canyon) (同)dry wash
cleanse with a cleaning agent, such as soap, and water; "Wash the towels, please!" (同)launder
clean with some chemical process (同)rinse
remove by the application of water or other liquid and soap or some other cleaning agent; "he washed the dirt from his coat"; "The nurse washed away the blood"; "Can you wash away the spots on the windows?"; "he managed to wash out the stains" (同)wash_out, wash off, wash_away
admit to testing or proof; "This silly excuse wont wash in traffic court"
apply a thin coating of paint, metal, etc., to
be capable of being washed; "Does this material wash?"
move by or as if by water; "The swollen river washed away the footbridge"
order politely; express a wish for
an expression of some desire or inclination; "I could tell that it was his wish that the guests leave"; "his crying was an indirect request for attention" (同)indirect request
a specific feeling of desire; "he got his wish"; "he was above all wishing and desire" (同)wishing, want
the particular preference that you have; "it was his last wish"; "they should respect the wishes of the people"
invoke upon; "wish you a nice evening"; "bid farewell" (同)bid
prefer or wish to do something; "Do you care to try this dish?"; "Would you like to come along to the movies?" (同)care, like
feel or express a desire or hope concerning the future or fortune of (同)wish well
hope for; have a wish; "I wish I could go home now"
make or express a wish; "I wish that Christmas were over"
wet as from washing; sometimes used in combination; "rain-washed"
clean by virtue of having been washed in water (同)water-washed

PrepTutorEJDIC

…‘を'洗う,洗濯する / 〈汚れ・しみなど〉‘を'『洗い落とす』《+名+away(off, out),+away(off, out)+名》;(…から)…‘を'洗い落とす《+名+off(out of)+名》 / 〈人・舟・家屋など〉‘を'『洗い流す』,押し流す《+名+away(along,down,up),+away(along,down,up)+名》,(…から)…‘を'洗い流す《+名+off(away from)+名》 / 〈波などが〉〈岸など〉‘を'『洗う』,‘に'打ち寄せる;〈雨などが〉…‘を'ぬらす,うるおす / (塗料などで)…‘を'薄く塗る;…‘を'メッキする《+名+with+名》 / 〈雨水などが〉…‘を'浸食する《+名+away(out),+away(out)+名》;〈雨だれなどが〉〈穴など》‘を'うがつ / (特に手・顔・体を)『洗う』 / 『洗濯する』 / 〈布地が〉洗濯がきく;〈洗剤などが〉よごれを落とす;〈しみなどが〉洗って落ちる《+off(out);(…から)〈しみなどが〉洗って落ちる《+off(out of)+名》 / 〈波などが〉(…に)『打ち寄せる』,(…を)洗う《+against(over)+名》 / 〈U〉《しばしば a~》『洗うこと』,洗濯 / 〈U〉《時に a~》《集合的に》(一度の洗濯の)『洗い物』,洗濯物 / 〈U〉〈C〉《しばしば複合語を作って》洗い薬,洗浄剤;(…のための)洗い薬《+for+名》 / 〈U〉《the~》(波の)打ち寄せ,(波の)打ち寄る音《+of+名》 / 〈C〉(絵の具・塗料などの)薄い一塗り;薄いメッキ / 〈U〉(船のあとに引く)白波,航跡;(飛行機などのあとに残る)気流の渦 / 洗濯のきく
《現在の反対への願望を表して》《wish+that『節』》…『であればよいのにと思う』 / 《過去の事実と反対の仮定・想像を表して》《wish+that『節』》…『であればよかったのにと思う』 / …‘を'『望む』,したい / 《『wish』+『名』〈人〉+『名』=+『名』+『to』+『名』〈人〉》〈人〉に〈あいさつ,幸運を祈る言葉など〉‘を'『述べる』,言う,祈って言う / 《実現の可能性がある願望》…であればよいと思う / (…に)…‘を'押しつける,無理して頼む《+『名』+on(upon)+『名』》 / (…を)『望む』,ほしがる《+for+『名』》 / (…に)願いをかける《+on(upon)+『名』》 / 〈C〉〈U〉『願い』,願望,希望 / 〈C〉《複数形で》(人の幸福などを願う)『祈願』,好意 / 〈C〉『望みの物』,願いごと
洗うこと,洗濯 / 《しばしば the~》《集合的に》(一度に洗う)洗濯物
語義