英: feeling of tension, air of tension, tension, nervousness, strain, tense atmosphere, oppressive feeling

WordNet

become stretched or tense or taut; "the bodybuilders neck muscles tensed;" "the rope strained when the weight was attached" (同)tense
(psychology) nervousness resulting from mental stress; "his responsibilities were a constant strain"; "the mental strain of staying alert hour after hour was too much for him" (同)mental strain, nervous strain
(physics) deformation of a physical body under the action of applied forces
injury to a muscle (often caused by overuse); results in swelling and pain
an intense or violent exertion (同)straining
use to the utmost; exert vigorously or to full capacity; "He really extended himself when he climbed Kilimanjaro"; "Dont strain your mind too much" (同)extend
(psychology) a state of mental or emotional strain or suspense; "he suffered from fatigue and emotional tension"; "stress is a vasoconstrictor" (同)tenseness, stress
the physical condition of being stretched or strained; "it places great tension on the leg muscles"; "he could feel the tenseness of her body" (同)tensity, tenseness, tautness
(physics) a stress that produces an elongation of an elastic physical body; "the direction of maximum tension moves asymptotically toward the direction of the shear"
a balance between and interplay of opposing elements or tendencies (especially in art or literature); "there is a tension created between narrative time and movie time"; "there is a tension between these approaches to understanding history"
the action of stretching something tight; "tension holds the belt in the pulleys"
an uneasy psychological state; "he suffered an attack of nerves" (同)nerves
a sensitive or highly strung temperament

PrepTutorEJDIC

…‘を'『引っ張る』 / (使い過ぎて)〈体など〉‘を'『痛める』,弱める / …‘を'『最大限に働かせる』,精一杯使う / 〈意味・規則など〉‘を'曲げる,こじつける,拡大解釈する / 〈液体〉‘を'『こす』;(液体から)〈固形分〉‘を'こして取る《+『out(off)』+『名』+『from』+『名』》 / 全力を尽くす,懸命に努力する / ぱんと張る / 〈C〉〈U〉『張りつめること』,張る力 / 〈C〉『筋違い』,ねんざ,くじき / 〈U〉(精神的に,極度に)緊張,重荷,過労 / 〈C〉骨のおれる仕事,激務
〈C〉家系,血統,種族 / 〈C〉品種 / 〈U〉《しばしばa ~》(遺伝的な)性質,体質 / 〈C〉《しばしば複数形で》《単数扱い》(音楽の)曲,一節 / 〈C〉口調,言い回し,文体
〈U〉『ぴんと張ること』,伸長;ぴんと張った状態,張り / 〈U〉(精神的・感情的)『緊張』 / 〈C〉《複数形で》(一般に)『緊張状態(関係)』 / 〈U〉張力,引っ張る力 / 〈U〉起電力;電圧(voltage)
神経質なこと,神経過敏;おく病