出典(authority):フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』「2014/07/20 23:39:17」(JST)
| This article may be expanded with text translated from the corresponding article in the German Wikipedia. (September 2013)
Click [show] on the right to read important instructions before translating.
|
| Hysterectomy | |
|---|---|
| Intervention | |
| ICD-9-CM | 68.9 |
| MeSH | D007044 |
| MedlinePlus | 002915 |
Hysterectomy is the surgical removal of the uterus. It may also involve removal of the cervix, ovaries, fallopian tubes and other surrounding structures.
Usually performed by a gynecologist, hysterectomy may be total (removing the body, fundus, and cervix of the uterus; often called "complete") or partial (removal of the uterine body while leaving the cervix intact; also called "supracervical"). It is the most commonly performed gynecological surgical procedure. In 2003, over 600,000 hysterectomies were performed in the United States alone, of which over 90% were performed for benign conditions.[1] Such rates being highest in the industrialized world has led to the major controversy that hysterectomies are being largely performed for unwarranted and unnecessary reasons.[2]
Removal of the uterus renders the patient unable to bear children (as does removal of ovaries and fallopian tubes) and has surgical risks as well as long-term effects, so the surgery is normally recommended when other treatment options are not available or have failed. It is expected that the frequency of hysterectomies for non-malignant indications will fall as there are good alternatives in many cases.[3]
Oophorectomy (removal of ovaries) is frequently done together with hysterectomy to decrease the risk of ovarian cancer. However, recent studies have shown that prophylactic oophorectomy without an urgent medical indication decreases a woman's long-term survival rates substantially and has other serious adverse effects.[4] This effect is not limited to pre-menopausal women; even women who have already entered menopause were shown to have experienced a decrease in long-term survivability post-oophorectomy.[5]
| The examples and perspective in this article deal primarily with the English-speaking world and do not represent a worldwide view of the subject. Please improve this article and discuss the issue on the talk page. (May 2010) |
In Canada, the number of hysterectomies between 2008 and 2009 was almost 47,000. The national rate for the same timeline was 338 per 100,000 population, down from 484 per 100,000 in 1997. The reasons for hysterectomies differed depending on whether the woman was living in an urban or rural location. Urban women opted for hysterectomies due to uterine fibroids and rural women had hysterectomies mostly for menstrual disorders.[6]
According to the National Center for Health Statistics, of the 617,000 hysterectomies performed in 2004, 73% also involved the surgical removal of the ovaries. In the United States, 1 in 3 women can be expected to have a hysterectomy by age 60.[7] There are currently an estimated 22 million people in the United States who have undergone this procedure.
In the UK, 1 in 5 women are likely to have a hysterectomy by the age of 60, and ovaries are removed in about 20% of hysterectomies.[8]
The number of hysterectomies in Germany has been constant for many years. In 2006, 149,456 hysterectomies were performed. Of these, 126,743 (84.8%) successfully benefitted the patient without incident. Women between the ages of 40 and 49 accounted for 50 percent of hysterectomies, and those between the ages of 50 and 59 accounted for 20 percent.[9] In 2007, the number of hysterectomies decreased to 138,164.[10] In recent years, the technique of laparoscopic or laparoscopically assisted hysterectomies has been raised into the foreground.[11][12]
In Denmark, the number of hysterectomies from the 80s to the 90s decreased by 38 percent. In 1988, there were 173 such surgeries per 100,000 women, and by 1998 this number had been reduced to 107. The proportion of abdominal supracervical hysterectomies in the same time period grew from 7.5 to 41 percent. A total of 67,096 women underwent hysterectomy during these years.[13]
Hysterectomy is a major surgical procedure that has risks and benefits, and affects a woman's hormonal balance and overall health for the rest of her life. Because of this, hysterectomy is normally recommended as a last resort to remedy certain intractable uterine/reproductive system conditions. Such conditions include, but are not limited to:
Occasionally, women express a desire to undergo an elective hysterectomy—that is, a hysterectomy for reasons other than the resolution of reproductive system conditions or illnesses. Some of the conditions under which a person may request to have a hysterectomy (or have one requested for her if the woman is incapable of making the request) for non-illness reasons include:
Hysterectomy, in the literal sense of the word, means merely removal of the uterus. However other organs such as ovaries, fallopian tubes and the cervix are very frequently removed as part of the surgery.
Subtotal (supracervical) hysterectomy was originally proposed with the expectation that it may improve sexual functioning after hysterectomy, it has been postulated that removing the cervix causes excessive neurologic and anatomic disruption, thus leading to vaginal shortening, vaginal vault prolapse, and vaginal cuff granulations. These theoretical advantages were not confirmed in practice, but other advantages over total hysterectomy emerged. The principal disadvantage is that risk of cervical cancer is not eliminated and women may continue cyclical bleeding (although substantially less than before the surgery). These issues were addressed in a systematic review of total versus supracervical hysterectomy for benign gynecological conditions, which reported the following findings:[19]
In the short-term, randomized trials have shown that cervical preservation or removal does not affect the rate of subsequent pelvic organ prolapse.[20]
Supracervical hysterectomy does not eliminate the possibility of having cervical cancer since the cervix itself is left intact and may be contraindicated in women with increased risk of this cancer, regular pap smears to check for cervical dysplasia or cancer are still needed.[21][22]
Hysterectomy can be performed in different ways. The oldest known technique is abdominal incision. Subsequently the vaginal (performing the hysterectomy through the vaginal canal) and later laparoscopic vaginal (with additional instruments inserted through a small hole, frequently close to the navel) techniques were developed.
Most hysterectomies in the United States are done via laparotomy (abdominal incision, not to be confused with laparoscopy). A transverse (Pfannenstiel) incision is made through the abdominal wall, usually above the pubic bone, as close to the upper hair line of the individual's lower pelvis as possible, similar to the incision made for a caesarean section. This technique allows physicians the greatest access to the reproductive structures and is normally done for removal of the entire reproductive complex. The recovery time for an open hysterectomy is 4–6 weeks and sometimes longer due to the need to cut through the abdominal wall. Historically, the biggest problem with this technique were infections, but infection rates are well-controlled and not a major concern in modern medical practice. An open hysterectomy provides the most effective way to explore the abdominal cavity and perform complicated surgeries. Before the refinement of the vaginal and laparoscopic vaginal techniques it was also the only possibility to achieve subtotal hysterectomy, meanwhile vaginal route is the preferable technique in most circumstances.[23][24]
Vaginal hysterectomy is performed entirely through the vaginal canal and has clear advantages over abdominal surgery such as fewer complications, shorter hospital stays and shorter healing time. Abdominal hysterectomy, the most common method, is used in cases such as after caesarean delivery, when the indication is cancer, when complications are expected or surgical exploration is required.
With the development of the laparoscopic techniques in the 1970-1980s, the "laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy" (LAVH) has gained great popularity among gynecologists because compared with the abdominal procedure it is less invasive and the post-operative recovery is much faster. It also allows better exploration and slightly more complicated surgeries than the vaginal procedure. LAVH begins with laparoscopy and is completed such that the final removal of the uterus (with or without removing the ovaries) is via the vaginal canal. Thus, LAVH is also a total hysterectomy, the cervix must be removed with the uterus.
The "laparoscopic-assisted supracervical hysterectomy" (LASH) was later developed to remove the uterus without removing the cervix using a morcellator which cuts the uterus into small pieces that can be removed from the abdominal cavity via the laparoscopic ports.
Total laparoscopic hysterectomy (TLH) was developed in the early 90s by Prabhat K. Ahluwalia in Upstate New York.[25] TLH is performed solely through the laparoscopes in the abdomen, starting at the top of the uterus, typically with a uterine manipulator. The entire uterus is disconnected from its attachments using long thin instruments through the "ports". Then all tissue to be removed is passed through the small abdominal incisions.
Supracervical (subtotal) laparoscopic hysterectomy (LSH) is performed similar to the total laparoscopic surgery but the uterus is amputated between the cervix and fundus.
Dual-port laparoscopy is a form of laparoscopic surgery using two 5 mm midline incisions: the uterus is detached through the two ports and removed through the vagina.[26][27]
"Robotic hysterectomy" is a variant of laparoscopic surgery using special remotely controlled instruments that allow the surgeon finer control as well as three-dimensional magnified vision.[28]
Uterus prior to hysterectomy
Laparoscopical hysterectomy
Cervical stump (white) after removal of the uterine corpus at laparoscopic supracervical hysterectomy
Transvaginal extraction of the uterus in total laparoscopical hysterectomy
End of an laparoscopical hysterectomy
The abdominal technique is very often applied in difficult circumstances or when complications are expected. Given these circumstances the complication rate and time required for surgery compares very favorably with other techniques, however time required for healing is much longer.
Vaginal hysterectomy was shown to be superior to LAVH and some types of laparoscopic surgery (sufficient data was not available for all types of laparoscopic surgery), causing fewer short- and long-term complications, more favorable effect on sexual experience with shorter recovery times and fewer costs.[29][30][31]
A Cochrane review from 2009 recommends vaginal hysterectomy over other variants where possible. Laparoscopic surgery offers certain advantages when vaginal surgery is not possible but has also the disadvantage of significantly longer time required for the surgery.[32]
In one 2004 study conducted in Britain comparing abdominal (laparotomic) and laparoscopic techniques, laparoscopic surgery was found to cause longer operation time and a higher rate of major complications while offering much quicker healing.[33] In another study conducted in 2014, laparoscopy was found to be "a safe alternative to laparotomy" in patients receiving total hysterectomy for endometrial cancer. Researchers concluded the procedure "offers markedly improved perioperative outcomes with a lower reoperation rate and fewer postoperative complications when the standard of care shifts from open surgery to laparoscopy in a university hospital".[34]
Vaginal hysterectomy is the only available option that is feasible without total anaesthesia or in outpatient settings (although so far doing it without anesthesia is recommended only in exceptional cases).
Time required for completion of surgery in the eVAL trial is reported as following:[33]
The great majority of hysterectomies for benign indications can be performed by the vaginal technique with clear advantages.[23][24]
Morcellation has been widely used especially in laparoscopic techniques and sometimes for the vaginal technique, but now appears to be associated with a considerable risk of spreading benign or malignant tumors.[35][36] In April 2014, the FDA issued a memo alerting medical practitioners to the risks of power morcellation.
Robotic surgery has very similar clinical outcomes like standard laparoscopic or vaginal techniques. Previously observed marginal advantages could not be confirmed, only differences in hospital stay and cost remains statistically significant.[37] [38][39][40] Robotic surgery does not benefit women with benign gynaecological disease[41] and concerns over widespread misleading marketing claims have been raised.[42]
Hysterectomy by abdominal laparotomy is correlated with much higher incidence of intestinal adhesions than other techniques.[43]
| Technique | Benefits | Disadvantages |
|---|---|---|
| Abdominal hysterectomy |
|
|
| Vaginal hysterectomy |
|
|
| Laparoscopic supracervical hysterectomy |
|
|
| Laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy |
|
|
| Total laparoscopic hysterectomy |
|
|
Hysterectomy is usually performed for serious conditions and is highly effective in curing those conditions.
The Maine Women Health Study of 1994 followed for 12 months time approximately 800 women with similar gynecological problems (pelvic pain, urinary incontinence due to uterine prolapse, severe endometriosis, excessive menstrual bleeding, large fibroids, painful intercourse), around half of whom had a hysterectomy and half of whom did not. The study found that a substantial number of those who had a hysterectomy had marked improvement in their symptoms following hysterectomy, as well as significant improvement in their overall physical and mental health one year out from their surgery. The study concluded that for those who have intractable gynecological problems that had not responded to non-surgical intervention, hysterectomy may be beneficial to their overall health and wellness. Somewhat surprisingly, ovarian cancer risk after hysterectomy appears to be substantially lowered even when the ovaries are preserved.[44]
Hysterectomy has like any other surgery certain risks and side effects.
Short term mortality (within 40 days of surgery) has been reported in the range of 1–6 cases per 1000 when performed for benign causes. Risks for surgical complications are presence of fibroids, younger age (vascular pelvis with higher bleeding risk and larger uterus), dysfunctional uterine bleeding and parity.[45]
The mortality rate is several times higher when performed in patients that are pregnant, have cancer or other complications.[46]
Long term effect on all case mortality is relatively small. Women under the age of 45 years have a significantly increased long term mortality that is believed to be caused by the hormonal side effects of hysterectomy and prophylactic oophorectomy.[47]
Approximately 35% of women after hysterectomy undergo another related surgery within 2 years.
Ureteral injury is not uncommon and occurs in 0.2 per 1,000 cases of vaginal hysterectomy and 1.3 per 1,000 cases of abdominal hysterectomy.[48] The injury usually occurs in the distal ureter close to the infundibulopelvic ligament or as a ureter crosses below the uterine artery, often from blind clamping and ligature placement to control hemorrhage.[49]
Hospital stay is 3 to 5 days or more for the abdominal procedure and between 2 to 3 days for vaginal or laparoscopically assisted vaginal procedures.
Time for full recovery is very long and largely independent on the procedure that was used. Depending on the definition of "full recovery" 3 to 12 months have been reported. Serious limitations in everyday activities are expected for a minimum of 4 months.
Removal of one or both ovaries is performed in a substantial number of hysterectomies that were intended to be ovary sparing.[50] The general extraction by surgery of an ovary and a fallopian tube is called unilateral salpingo-oophorectomy, but if both pairs of ovaries and fallopian tubes are surgically removed the process is called a bilateral salpingo-oophorectomy. The procedure is carried out to treat ovarian cancers or other gynecological cancers, also pelvic inflammatory disease or relative infections. In some instances the extraction of one or both ovaries is recommended to treat a condition called endometriosis, when the uterus lining (endometrium) grows on the outside of the uterus; typically around the pelvic organs.
This operation may also be carried out if a woman is diagnosed with a fallopian tube pregnancy (an ectopic pregnancy), and the pregnancy cannot be removed by a salpingostomy (removing the pregnancy by entering the fallopian tube with an incision).
A woman may be able to conceive in the future if only one of her ovaries and one fallopian tube is removed. The woman will be permanently infertile if both are removed. This surgery is normally combined with a hysterectomy, in other words the complete removal of the uterus.
Several doctors have surmised that the removal of women’s ovaries after the age of 40 as they approached menopause would eliminate the risk of ovarian cancer. When women stopped releasing eggs and producing estrogen risks are reduced and menopause is only accelerated by a few years.
The general attitude towards a routine salpingooophorectomy started to change around the 1990s. The cases of women who had no family history of the problem was less than 1%. Furthermore, there was the increased risk of cardiovascular disease and a speeding up of osteoporosis unless women underwent a course of hormone replacement therapy.
The average onset age of menopause in those who underwent hysterectomy is 3.7 years earlier than average even when the ovaries are preserved.[51] This has been suggested to be due to the disruption of blood supply to the ovaries after a hysterectomy or due to missing endocrine feedback of the uterus. The function of the remaining ovaries is significantly affected in about 40% of women, some of them even require hormone replacement treatment. Surprisingly, a similar and only slightly weaker effect has been observed for endometrial ablation which is often considered as an alternative to hysterectomy.
A substantial number of women develop benign ovarian cysts after a hysterectomy.[52]
After hysterectomy for benign indications the majority of women report improvement in sexual life and pelvic pain. A smaller share of women report worsening of sexual life and other problems. The picture is significantly different for hysterectomy performed for malignant reasons, the procedure is often more radical with substantial side effects.[53][54] A proportion of patients who undergo a hysterectomy for chronic pelvic pain continue to suffer from pelvic pain after a hysterectomy and develop dyspareunia (painful sexual intercourse).[55]
Estrogen levels fall sharply when the ovaries are removed, removing the protective effects of estrogen on the cardiovascular and skeletal systems. This condition is often referred to as "surgical menopause", although it is substantially different from a naturally occurring menopausal state; the former is a sudden hormonal shock to the body that causes rapid onset of menopausal symptoms such as hot flashes, while the latter is a gradually occurring decrease of hormonal levels over a period of years with uterus intact and ovaries able to produce hormones even after the cessation of menstrual periods.
One study showed that risk of subsequent cardiovascular disease is substantially increased for women who had hysterectomy at age 50 or younger. No association was found for women undergoing the procedure after age 50. The risk is higher when ovaries are removed but still noticeable even when ovaries are preserved.[56]
Several other studies have found that osteoporosis (decrease in bone density) and increased risk of bone fractures are associated with hysterectomies.[57][58][59][60][61][62] This has been attributed to the modulatory effect of estrogen on calcium metabolism and the drop in serum estrogen levels after menopause can cause excessive loss of calcium leading to bone wasting.
Hysterectomies have also been linked with higher rates of heart disease and weakened bones. Those who have undergone a hysterectomy with both ovaries removed typically have reduced testosterone levels as compared to those left intact.[50] Reduced levels of testosterone in women is predictive of height loss, which may occur as a result of reduced bone density,[63] while increased testosterone levels in women are associated with a greater sense of sexual desire.[64]
Oophorectomy before the age of 45 is associated with a fivefold mortality from neurologic and mental disorders.[65]
Urinary incontinence and vaginal prolapse are well known adverse effects that develop with high frequency a very long time after the surgery. Typically, those complications develop 10–20 years after the surgery.[66] For this reason exact numbers are not known, and risk factors are poorly understood. It is also unknown if the choice of surgical technique has any effect. It has been assessed that the risk for urinary incontinence is approximately doubled within 20 years after hysterectomy. One long term study found a 2.4 fold increased risk for surgery to correct urinary stress incontinence following hysterectomy[67][68]
The risk for vaginal prolapse depends on factors such as number of vaginal deliveries, the difficulty of those deliveries, and the type of labor.[69] Overall incidence is approximately doubled after hysterectomy.[70]
The formation of postoperative adhesions is a particular risk after hysterectomy because of the extent of dissection involved as well the fact the hysterectomy wound is in the most gravity-dependent part of the pelvis into which a loop of bowel may easily fall.[71] In one review, incidence of small bowel obstruction due to intestinal adhesion were found to be 15.6% in non-laparoscopic total abdominal hysterectomies vs. 0.0% in laparopscopic hysterecomies.[43]
Wound infection occurs in approximately 3% of cases of abdominal hysterectomy. The risk is increased by obesity, diabetes, immunodeficiency disorder, use of systemic corticosteroids, smoking, wound hematoma, and preexisting infection such as chorioamnionitis and pelvic inflammatory disease.[72] Such wound infections mainly takes the form of either incisional abscess or wound cellulitis. Typically, both confer erythema, but only an incisional abscess confers purulent drainage. The recommended treatment of an incisional abscess after hysterectomy is by incision and drainage, and then cover it by a thin layer of gauze followed by sterile dressing. The dressing should be changed and the wound irrigated with normal saline at least twice each day. In addition, it is recommended to administer an antibiotic active against staphylococci and streptococci, preferably vancomycin when there is a risk of MRSA.[72] The wound can be allowed to close by secondary intention. Alternatively, if the infection is cleared and healthy granulation tissue is evident at the base of the wound, the edges of the incision may be reapproximated, such as by using butterfly stitches, staples or sutures.[72]
Hysterectomy may cause an increased risk of the relatively rare renal cell carcinoma. The increased risk is particularly pronounced for young women, the risk was lower after vaginally performed hysterectomies.[73] Hormonal effects or injury of the ureter were considered as possible explanations.[74][75] In some cases the renal cell carcinoma may be a manifestation of an undiagnosed hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer syndrome.
Removal of the uterus without removing the ovaries can produce a situation that on rare occasions can result in ectopic pregnancy due to an undetected fertilization that had yet to descend into the uterus before surgery. Two cases have been identified and profiled in an issue of the Blackwell Journal of Obstetrics and Gynecology; over 20 other cases have been discussed in additional medical literature.[76]
Depending on the indication there are alternatives to hysterectomy :
Levonorgestrel intrauterine devices are highly effective at controlling dysfunctional uterine bleeding (DUB) or menorrhagia and should be considered before any surgery.[77]
Menorrhagia (heavy or abnormal menstrual bleeding) may also be treated with the less invasive endometrial ablation which is an outpatient procedure in which the lining of the uterus is destroyed with heat, mechanically or by radio frequency ablation. Endometrial ablation greatly reduces or entirely eliminates monthly bleeding in ninety percent of patients with DUB. It is not effective for patients with very thick uterine lining or uterine fibroids.[78]
Levonorgestrel intrauterine devices are highly effective in limiting menstrual blood flow and improving other symptoms. Side effects are typically very moderate because the levonorgestrel (a progestin) is released in low concentration locally. There is now substantial evidence that Levongestrel-IUDs provide good symptomatic relief for women with fibroids.[79]
Uterine fibroids may be removed and the uterus reconstructed in a procedure called "myomectomy." A myomectomy may be performed through an open incision, laparoscopically or through the vagina (hysterescopy).[80]
Uterine artery embolization (UAE) is a minimally invasive procedure for treatment of uterine fibroids. Under local anesthesia a catheter is introduced into the femoral artery at the groin and advanced under radiographic control into the uterine arterty. A mass of microspheres or polyvinyl alcohol (PVA) material (an embolus) is injected into the uterine arteries in order to block the flow of blood through those vessels. The restriction in blood supply usually results in significant reduction of fibroids and improvement of heavy bleeding tendency. The 2012 Cochrane review comparing hysterectomy and UAE did not find any major advantage for either procedure. While UAE is associated with shorter hospital stay and a more rapid return to normal daily activities, it was also associated with a higher risk for minor complications later on. There were no differences between UAE and hysterectomy with regards to major complications.[81]
Uterine fibroids can be removed with a non-invasive procedure called Magnetic Resonance guided Focused Ultrasound (MRgFUS).
Prolapse may also be corrected surgically without removal of the uterus.[82]
Hysterectomies with bilateral salpingo-oophorectomy are often performed either prior to or as a part of sex reassignment surgery for trans men. Some in the FTM community prefer to have this operation along with hormone replacement therapy in the early stages of their gender transition to avoid complications from heavy testosterone use while still having female-hormone-producing organs in place (e.g. uterine cancer and hormonally induced coronary artery disease) or to remove as many sources of female sex hormones as possible in order to better "pass" during the real life experience portion of their transition.[16] Just as many, however, prefer to wait until they have full "bottom surgery" (removal of female sexual organs and construction of male-appearing external anatomy)[83] to avoid undergoing multiple separate operations.[84]
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
全文を閲覧するには購読必要です。 To read the full text you will need to subscribe.
| リンク元 | 「広汎子宮全摘術」「腹式単純子宮全摘術」「広汎性子宮全摘」「広汎性子宮全摘出術」 |
| 関連記事 | 「radical」「hysterectomy」 |
-TAH