hydrocele of the testis