head of caudate nucleus