Czermark操作