出典(authority):フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』「2015/08/28 16:17:31」(JST)
Whisky or whiskey[1] is a type of distilled alcoholic beverage made from fermented grain mash. Various grains (which may be malted) are used for different varieties, including barley, corn (maize), rye, and wheat. Whisky is typically aged in wooden casks, generally made of charred white oak.
Whisky is a strictly regulated spirit worldwide with many classes and types. The typical unifying characteristics of the different classes and types are the fermentation of grains, distillation, and aging in wooden barrels.
The word whisky (or whiskey) is an anglicization of the Gaelic word uisce/uisge meaning water. Distilled alcohol was known in Latin as aqua vitae ("water of life"). This was translated to Gaelic as Irish: uisce beatha and Scottish Gaelic: uisge beatha="lively water" or "water of life". Early forms of the word in English included uskebeaghe (1581), usquebaugh (1610), usquebath (1621), usquebae (1715).[2]
Much is made of the word's two spellings: whisky and whiskey.[3][4] There are two schools of thought on the issue. One is that the spelling difference is simply a matter of regional language convention for the spelling of a word, indicating that the spelling varies depending on the intended audience or the background or personal preferences of the writer (like the difference between color and colour; tire and tyre; or recognize and recognise),[3][4] and the other is that the spelling should depend on the style or origin of the spirit being described. There is general agreement that when quoting the proper name printed on a label, the spelling on the label should not be altered.[3][4] Some writers refer to "whisk(e)y" or "whisky/whiskey" to acknowledge the variation.
The spelling whiskey is common in Ireland and the United States while whisky is used in every other whisky producing country in the world.[5] In the US, the usage has not always been consistent. From the late eighteenth century to the mid twentieth century, American writers used both spellings interchangeably until the introduction of newspaper style guides.[6] Since the 1960s, American writers have increasingly used whiskey as the accepted spelling for aged grain spirits made in the US and whisky for aged grain spirits made outside the US.[7] However, some prominent American brands, such as George Dickel, Maker's Mark, and Old Forester (all made by different companies), use the 'whisky' spelling on their labels, and the Standards of Identity for Distilled Spirits, the legal regulations for spirit in the US, also use the 'whisky' spelling throughout.[8]
"Scotch" is the internationally recognized term for "Scotch whisky".
It is possible that distillation was practised by the Babylonians in Mesopotamia in the 2nd millennium BC, with perfumes and aromatics being distilled,[9] but this is subject to uncertain and disputed interpretation of evidence.[10] The earliest certain chemical distillations were by Greeks in Alexandria in the 1st century AD,[11] but these were not distillations of alcohol. The medieval Arabs adopted the distillation technique of the Alexandrian Greeks, and written records in Arabic begin in the 9th century, but again these were not distillations of alcohol.[10] Distilling technology passed from the medieval Arabs to the medieval Latins, with the earliest records in Latin in the early 12th century.[10][12] The earliest records of the distillation of alcohol are in Italy in the 13th century, where alcohol was distilled from wine.[10] An early description of the technique was given by Ramon Llull (1232 – 1315).[10] Its use spread through medieval monasteries,[13] largely for medicinal purposes, such as the treatment of colic and smallpox.[14]
The art of distillation spread to Ireland and Scotland no later than the 15th century, as did the common European practice of distilling 'Aqua Vitae' or spirit alcohol primarily for medicinal purposes.[15] The practice of medicinal distillation eventually passed from a monastic setting to the secular via professional medical practitioners of the time, The Guild of Surgeon Barbers.[15] The first confirmed written record of whisky in Ireland comes from 1405, in the Irish Annals of Clonmacnoise, which attributes the death of a chieftain to "taking a surfeit of aqua vitae" at Christmas.[16] In Scotland, the first evidence of whisky production comes from an entry in the Exchequer Rolls for 1494 where malt is sent "To Friar John Cor, by order of the king, to make aquavitae", enough to make about 500 bottles.[17]
James IV of Scotland (r. 1488–1513) reportedly had a great liking for Scotch whisky, and in 1506 the town of Dundee purchased a large amount of whisky from the Guild of Surgeon Barbers, which held the monopoly on production at the time. Between 1536 and 1541, King Henry VIII of England dissolved the monasteries, sending their monks out into the general public. Whisky production moved out of a monastic setting and into personal homes and farms as newly independent monks needed to find a way to earn money for themselves.[14]
The distillation process was still in its infancy; whisky itself was not allowed to age, and as a result tasted very raw and brutal compared to today's versions. Renaissance-era whisky was also very potent and not diluted. Over time whisky evolved into a much smoother drink.
With a licence to distil Irish whiskey from 1608, the Old Bushmills Distillery in Northern Ireland is the oldest licenced whiskey distillery in the world.[18]
In 1707, the Acts of Union merged England and Scotland, and thereafter taxes on it rose dramatically.[19]
After the English Malt Tax of 1725, most of Scotland's distillation was either shut down or forced underground. Scotch whisky was hidden under altars, in coffins, and in any available space to avoid the governmental Excisemen.[14] Scottish distillers, operating out of homemade stills, took to distilling whisky at night when the darkness hid the smoke from the stills. For this reason, the drink became known as moonshine.[20] At one point, it was estimated that over half of Scotland's whisky output was illegal.[19]
In America, whisky was used as currency during the American Revolution; George Washington operated a large distillery at Mount Vernon. Given the distances and primitive transportation network of colonial America, farmers often found it easier and more profitable to convert corn to whisky and transport it to market in that form. It also was a highly coveted sundry and when an additional excise tax was levied against it, the Whiskey Rebellion erupted in 1791.[21]
The drinking of Scotch whisky was introduced to India in the nineteenth century. The first distillery in India was built by Edward Dyer at Kasauli in the late 1820s. The operation was soon shifted to nearby Solan (close to the British summer capital Shimla), as there was an abundant supply of fresh spring water there.[22]
In 1823, the UK passed the Excise Act, legalizing the distillation (for a fee), and this put a practical end to the large-scale production of Scottish moonshine.[14]
In 1831, Aeneas Coffey patented the Coffey still, allowing for cheaper and more efficient distillation of whisky. In 1850, Andrew Usher began producing a blended whisky that mixed traditional pot still whisky with that from the new Coffey still. The new distillation method was scoffed at by some Irish distillers, who clung to their traditional pot stills. Many Irish contended that the new product was, in fact, not whisky at all.[23]
By the 1880s, the French brandy industry was devastated by the phylloxera pest that ruined much of the grape crop; as a result, whisky became the primary liquor in many markets.[14]
During the Prohibition era in the United States lasting from 1920 to 1933, all alcohol sales were banned in the country. The federal government made an exemption for whisky prescribed by a doctor and sold through licensed pharmacies. During this time, the Walgreens pharmacy chain grew from 20 retail stores to almost 400.[24]
A still for making whisky is usually made of copper, since it removes sulfur-based compounds from the alcohol that would make it unpleasant to drink. Modern stills are made of stainless steel with copper innards (piping, for example, will be lined with copper along with copper plate inlays along still walls). The simplest standard distillation apparatus is commonly known as a pot still, consisting of a single heated chamber and a vessel to collect purified alcohol.
Column stills are frequently used in the production of grain whisky and are the most commonly used type of still in the production of Bourbon and other American whiskeys. Column stills behave like a series of single pot stills, formed in a long vertical tube. Whereas a single pot still charged with wine might yield a vapour enriched to 40–50% alcohol, a column still can achieve a vapour alcohol content of 95.6%; an azeotropic mixture of alcohol and water.
Whiskies do not mature in the bottle, only in the cask, so the "age" of a whisky is only the time between distillation and bottling. This reflects how much the cask has interacted with the whisky, changing its chemical makeup and taste. Whiskies that have been bottled for many years may have a rarity value, but are not "older" and not necessarily "better" than a more recent whisky that matured in wood for a similar time. After a decade or two, additional aging in a barrel does not necessarily improve a whisky.[citation needed]
Most whiskies are sold at or near an alcoholic strength of 40% abv, which is the statutory minimum in some countries[8] – although the strength can vary, and cask-strength whisky may have as much as twice that alcohol percentage.
Whisky is probably the best known of Scotland's manufactured products. Exports have increased by 87% in the past decade and it contributes over £4.25 billion to the UK economy, making up a quarter of all its food and drink revenues.[25] In 2012, the US was the largest market for Scotch whisky (£655 million), followed by France (£535 million).[26] It is also one of the UK's overall top five manufacturing export earners and it supports around 35,000 jobs.[27] Principal whisky producing areas include Speyside and the Isle of Islay, where there are eight distilleries providing a major source of employment. In many places, the industry is closely linked to tourism, with many distilleries also functioning as attractions worth £30 million GVA each year.[28]
In 2011, 70 per cent of Canadian whisky was exported, with about 60 per cent going to the US, and the rest to Europe and Asia.[29] 15 million cases of Canadian whisky were sold in the US in 2011.[29]
Whisky or whisky-like products are produced in most grain-growing areas. They differ in base product, alcoholic content, and quality.
Malts and grains are combined in various ways:
American whiskey is distilled from a fermented mash of cereal grain. It must have the taste, aroma, and other characteristics commonly attributed to whiskey.
Some types of whiskey listed in the United States federal regulations[8] are:
These types of American whiskey must be distilled to no more than 80% alcohol by volume, and barrelled at no more than 125 proof. Only water may be added to the final product; the addition of colouring or flavouring is prohibited. These whiskeys must be aged in new charred-oak containers, except for corn whiskey which does not have to be aged. If it is aged, it must be in uncharred oak barrels or in used barrels. Corn whiskey is usually unaged and sold as a legal version of moonshine.
If one of these whiskey types reaches two years aging or beyond, it is additionally designated as straight, e.g., straight rye whiskey. A whiskey that fulfils all above requirements but derives from less than 51% of any one specific grain can be called simply a straight whiskey without naming a grain.
US regulations recognize other whiskey categories,[8] including:
Another important labelling in the marketplace is Tennessee whiskey, of which Jack Daniel's, George Dickel, Collier and McKeel,[31] and Benjamin Prichard's[32] are the only brands currently bottled. The main difference defining a Tennessee whiskey is its use of the Lincoln County Process, which involves filtration of the whiskey through charcoal. The rest of the distillation process is identical to bourbon whiskey.[33][34] Whiskey sold as "Tennessee whiskey" is defined as Bourbon under NAFTA[35] and at least one other international trade agreement,[36] and is similarly required to meet the legal definition of Bourbon under Canadian law.[37]
Australian whiskies have won global whisky awards and medals, including the World Whiskies Awards and Jim Murray's Whisky Bible "Liquid Gold Awards".[38]
By Canadian law Canadian whiskies must be produced and aged in Canada, be distilled from a fermented mash of cereal grain, be aged in wood barrels with a capacity limit of 700 litres (185 US gal; 154 imp gal) for not less than three years, and "possess the aroma, taste and character generally attributed to Canadian whisky".[39] The terms "Canadian Whisky", "Rye Whisky", and "Canadian Rye Whisky" are legally indistinguishable in Canada and do not require any specific grain in their production. Canadian whiskies may contain caramel and flavouring in addition to the distilled mash spirits, and there is no maximum limit on the alcohol level of the distillation.[39] To be exported under one of the "Canadian Whisky" designations, a whisky cannot contain more than 9.09% imported spirits.[40]
Canadian whiskies are available throughout the world and are a culturally significant export. Well known brands include Crown Royal, Canadian Club, Seagram's, and Wiser's among others. The historic popularity of Canadian whisky in the United States is partly a result of rum runners illegally importing it into the country during the period of American Prohibition.
Denmark began producing whisky early in 1974. The first Danish single malt to go on sale was Lille Gadegård from Bornholm, in 2005.[41] Lille Gadegård is a winery as well, and uses its own wine casks to mature whisky.
The second Danish distilled single malt whisky for sale was Edition No.1 from the Braunstein microbrewery and distillery. It was distilled in 2007, using water from the Greenlandic ice sheet, and entered the market in March 2010.[42]
There are currently at least six distilleries producing English whisky. Though England is not very well known for making whisky, there were distillers previously operating in London, Liverpool and Bristol until the late 19th century, after which production of English single malt whisky ceased until 2003.[43]
There are two working distilleries in Finland and a third one is under construction. Whisky retail sales in Finland are controlled solely by the state alcohol monopoly Alko and advertisement of strong alcoholic beverages is banned.[44]
German whisky production is a relatively recent phenomenon having only started in the last 30 years. The styles produced resemble those made in Ireland, Scotland and the United States: single malts, blends, wheat, and bourbon-like styles. There is no standard spelling of German whiskies with distilleries using both "whisky" and "whiskey". In 2008 there were 23 distilleries in Germany producing whisky.[45]
India consumes almost as much whisky as the rest of the world put together.[46] Distilled alcoholic beverages that are labelled as "whisky" in India are commonly blends based on neutral spirits that are distilled from fermented molasses with only a small portion consisting of traditional malt whisky, usually about 10 to 12 percent. Outside India, such a drink would more likely be labelled a rum.[47][48] According to the Scotch Whisky Association's 2013 annual report, "there is no compulsory definition of whisky in India, and the Indian voluntary standard does not require whisky to be distilled from cereals or to be matured."[49][50][51] Ninety percent of the whisky consumed in India is molasses-based,[52] although whisky wholly distilled from malt and other grains, is also manufactured and sold.[53] Amrut, the first single malt whisky produced in India, was launched on 24 August 2004.[54]
Irish whiskeys are normally distilled thrice, Cooley Distillery being the exception as they also double distill.[55] Though traditionally distilled using pot stills, the column still is now used to produce grain whiskey for blends. By law, Irish whiskey must be produced in Ireland and aged in wooden casks for a period of no less than three years, although in practice it is usually three or four times that period.[56] Unpeated malt is almost always used, the main exception being Connemara Peated Malt whiskey.
There are several types of whiskey common to Ireland: single malt, single grain, blended whiskey and pure pot still whiskey.
The model for Japanese whiskies is the single malt Scotch, although there are also examples of Japanese blended whiskies. The base is a mash of malted barley, dried in kilns fired with a little peat (although considerably less than in Scotland), and distilled using the pot still method. Before 2000, Japanese whisky was primarily for the domestic market and exports were limited. Japanese whiskies such as Suntory and Nikka won many prestigious international awards between 2007 and 2014. Japanese whisky has earned a reputation for quality.[57][58]
Scotch whiskies are generally distilled twice, although some are distilled a third time and others even up to twenty times.[59] Scotch Whisky Regulations require anything bearing the label "Scotch" to be distilled in Scotland and matured for a minimum of three years in oak casks, among other, more specific criteria.[60] Any age statement on the bottle, in the form of a number, must reflect the age of the youngest Scotch whisky used to produce that product. A whisky with an age statement is known as guaranteed age whisky.[61] Scotch whisky without an age statement may, by law, be as young as three years old.[62]
The basic types of Scotch are malt and grain, which are combined to create blends. Scotch malt whiskies are divided into five main regions: Highland, Lowland, Islay, Speyside and Campbeltown.[63]
Whisky started being produced in Sweden in 1955 by the now defunct Skeppets whisky brand. Their last bottle was sold in 1971.[64] In 1999 Mackmyra Whisky was founded and is today the largest producer and has won several awards including European Whisky of the Year in Jim Murray's 2011 Whisky Bible[65] and the International Wine & Spirits Competition (IWSC) 2012 Award for Best European Spirits Producer of 2012.[66]
Although distillation of whisky in Wales began in Middle Ages there were no commercially operated distilleries during the 20th century. The rise of the temperance movement saw the decline the commercial production of liquor during the 19th century and in 1894 Welsh whisky production ceased. Recently, however, there has been a revival of Welsh whisky.
The revival of Welsh whisky began in the 1990s. Initially a "Prince of Wales" malt whisky was sold as Welsh whisky but was simply blended scotch bottled in Wales. A lawsuit by Scotch distillers ended this enterprise.[67] In 2000, Penderyn Distillery started production of Penderyn single malt whisky. The first bottles went on sale on 1 March 2004, Saint David's Day, and it is now sold worldwide. Penderyn Distillery is located in the Brecon Beacons National Park and is considered to be the smallest distillery in the world.[68]
ManX Spirit from the Isle of Man is distilled elsewhere and re-distilled in the country of its nominal "origin". The ManX distillery takes a previously matured Scotch malt whisky and re-distills it.[69]
In 2010 a Czech whisky was released, the 21-year-old "Hammer Head".[70]
In 2008 at least two distilleries in the traditionally brandy-producing Caucasus region announced their plans to enter the Russian domestic market with whiskies. The Stavropol-based Praskoveysky distillery bases its product on Irish whiskey, while in Kizlyar, Dagestan's "Russian Whisky" announced a Scotch-inspired drink in single malt, blended and wheat varieties.[71]
Destilerías y Crianza del Whisky S.A. is a whisky distillery in Spain. Its eight-year-old Whisky DYC is a combination of malts and spirits distilled from barley aged separately a minimum of eight years in American oak barrels.[72]
Frysk Hynder is a Dutch single malt, distilled and bottled in the Frisian Us Heit Distillery. It is the first single malt produced in the Netherlands.[45]
Buckwheat whisky is produced by Distillerie des Menhirs in Brittany, France and by several distillers in the United States.
Whiskies and other distilled beverages, such as cognac, and rum are complex beverages that contain a vast range of flavouring compounds, of which some 200 to 300 are easily detected by chemical analysis. The flavouring chemicals include "carbonyl compounds, alcohols, carboxylic acids and their esters, nitrogen- and sulphur-containing compounds, tannins and other polyphenolic compounds, terpenes, and oxygen-containing heterocyclic compounds" and esters of fatty acids.[73] The nitrogen compounds include pyridines, picolines and pyrazines.[74]
The distinctive smoky flavour found in various types of whisky, especially Scotch, is due to the use of peat smoke to treat the malt.
The flavouring of whisky is partially determined by the presence of congeners and fusel oils. Fusel oils are higher alcohols than ethanol, are mildly toxic, and have a strong, disagreeable smell and taste. An excess of fusel oils in whisky is considered a defect. A variety of methods are employed in the distillation process to remove unwanted fusel oils. Traditionally, American distillers focused on secondary filtration using charcoal, gravel, sand, or linen to remove undesired distillates.
Acetals are rapidly formed in distillates and a great many are found in distilled beverages, the most prominent being acetaldehyde diethyl acetal (1,1-diethoxyethane). Among whiskies the highest levels are associated with malt whisky.[75] This acetal is a principal flavour compound in sherry, and contributes fruitiness to the aroma.[76]
The diketone diacetyl (2,3-butanedione) has a buttery aroma and is present in almost all distilled beverages. Whiskies and cognacs typically contain more of this than vodkas, but significantly less than rums or brandies.[77]
Whisky that has been aged in oak barrels absorbs substances from the wood. One of these is cis-3-methyl-4-octanolide, known as the "whisky lactone" or "quercus lactone", a compound with a strong coconut aroma.[78][79]
Commercially charred oaks are rich in phenolic compounds. One study identified 40 different phenolic compounds. The coumarin scopoletin is present in whisky, with the highest level reported in Bourbon whiskey.[80]
Depending on the local regulations, additional flavourings and colouring compounds may be added to the whisky. Canadian whisky may contain caramel and flavouring in addition to the distilled mash spirits. Scotch whisky may contain added (E150A) caramel colouring, but no other additives. The addition of flavourings is not allowed in American "straight" whiskey, but is allowed in American blends.
Whisky is often "chill filtered": chilled to precipitate out fatty acid esters and then filtered to remove them. Most whiskies are bottled this way, unless specified as unchillfiltered or non chill filtered. This is done primarily for cosmetic reasons. Unchillfiltered whiskeys often turn cloudy when stored at cool temperatures or when cool water is added to them, and this is perfectly normal.[81]
Drink portal |
Wikimedia Commons has media related to Whisky. |
Look up whisky or whiskey in Wiktionary, the free dictionary. |
|
|
|
全文を閲覧するには購読必要です。 To read the full text you will need to subscribe.
リンク元 | 「whisky」「ウイスキー」 |
.