出典(authority):フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』「2015/01/23 11:17:38」(JST)
Windward is the direction upwind from the point of reference. Leeward is the direction downwind from the point of reference. The side of a ship that is towards the leeward is its lee side. If the vessel is heeling under the pressure of the wind, this will be the "lower side". During the age of sail, the term weather was used as a synonym for windward in some contexts, as in the weather gage.
The traditional nautical pronunciations are the elided forms /ˈljuːərd/[1] and /ˈwɪnərd/, but this is regarded as old-fashioned. The literal pronunciations, /ˈliːwərd/ and /ˈwɪndwərd/, are more common. The pronunciation for the Leeward and Windward Islands and the Leeward Antilles is normally the latter form.[2]
Leeward and windward refer respectively to what a game stalker would call downwind and upwind. The terms are used by seamen in relation to their ships but also in reference to islands in an archipelago and to the different sides of a single island. In the latter case, the windward side is that side of an island subject to the prevailing wind, and is thus the wetter side (see orographic precipitation). The leeward side is the side protected by the elevation of the island from the prevailing wind, and is typically the drier side of an island. Thus, leeward or windward siting is an important weather and climate factor on oceanic islands.
In the case of an archipelago, windward islands are upwind and leeward islands are the downwind ones.
In aviation, downwind refers to a portion of an aircraft's landing pattern. The long side parallel to the runway but flown in the opposite direction is called the downwind leg.
On land, downwind is often used to refer to a situation where a point source of air pollution or a scent moves from a point upwind, along the direction of the wind, to the point of the observer.
Downwind has specific connotations in industrial cities in the English North, where less desirable and less expensive housing was often situated to the leeward of steelworks, blast furnaces, mills, or other sources of intense pollution. Hence in some cities it is used as a generic, slang, pejorative and discriminatory term for less wealthy areas or their inhabitants.
Windward and leeward directions are important factors (points of sail) to consider when sailing a sailing ship. Other terms with broadly the same meaning are widely used, particularly upwind and downwind, and many variations using the metaphor of height ("come up", "drop down", "we're pointing higher than them", "head below that mark", and so on).
The windward vessel is normally the more maneuverable vessel. For this reason, rule 12 of the International Regulations for Preventing Collisions at Sea stipulates that the windward vessel gives way to the leeward vessel. Similarly, a square rigged warship would often try to enter battle from the windward direction (or "hold the weather gauge"), thus gaining an important tactical advantage over the opposing warship – the warship to windward could choose when to engage and when to withdraw. The opposing warship to leeward could often do little but comply without exposing itself unduly.
This was particularly important once artillery was introduced to naval warfare. The ships heeled away from the wind so that the leeward vessel was exposing part of her bottom to shot. If damaged "between wind and water" (i.e., in the exposed section of the hull) she was consequently in danger of sinking when on the other tack, as happened to some ships of the Spanish Armada at the Battle of Gravelines.
The term lee derives from Old English hleo, shelter, and was in use at least as early as 900 AD.
The word aloof is a related term derived from loof, old English for "weather gage" or "windward direction", probably from the Dutch word loef, “the weather side of a ship." Aloof was originally a nautical order to keep the ship's head to the wind, for example to avoid a lee-shore, but it has since taken a figurative meaning of "at a distance, or reserve suggesting consciouness of superiority".
Look up windward, leeward, or upwind in Wiktionary, the free dictionary. |
全文を閲覧するには購読必要です。 To read the full text you will need to subscribe.
.