- 英
- decoding、decode、read、decipher
- 関
- 判断、読む
WordNet
- to hear and understand; "I read you loud and clear!"
- something that is read; "the article was a very good read"
- indicate a certain reading; of gauges and instruments; "The thermometer showed thirteen degrees below zero"; "The gauge read `empty" (同)register, show, record
- have or contain a certain wording or form; "The passage reads as follows"; "What does the law say?" (同)say
- obtain data from magnetic tapes; "This dictionary can be read by the computer" (同)scan
- audition for a stage role by reading parts of a role; "He is auditioning for `Julius Caesar at Stratford this year"
- interpret something that is written or printed; "read the advertisement"; "Have you read Salman Rushdie?"
- interpret the significance of, as of palms, tea leaves, intestines, the sky; also of human behavior; "She read the sky and predicted rain"; "I cant read his strange behavior"; "The fortune teller read his fate in the crystal ball"
- look at, interpret, and say out loud something that is written or printed; "The King will read the proclamation at noon"
- read with difficulty; "Can you decipher this letter?"; "The archeologist traced the hieroglyphs" (同)trace
- convert code into ordinary language (同)decrypt, decipher
- the activity of making clear or converting from code into plain text; "a secret key or password is required for decryption" (同)decryption, decipherment
PrepTutorEJDIC
- 〈書かれた物・印刷された物〉‘を'『読む』 / 〈書かれた物・印刷された物〉‘を'『読み上げる』,読んで聞かせる / 〈外国語・文学・記号など〉を判読する,解読する / 〈事〉‘を'『読んで知る』 / 〈隠れた意味など〉‘を'『読み取る』,見抜く / 〈計器・時計が〉…‘を'示す,表示する(show) / 《文》(…を)…‘と'訂正して読む,読み替える《+『名』+『for』+『名』》 / 《英》(大学で)…‘を'学ぶ,専攻する / 『本を読む』,読書する / 『音読する』;(人に)読み上げる《+『to』+『名』》 / (…のことを)読んで知る《+『about』(『of』)+『名』》 / 《副詞[句]を伴って》〈本などが〉(…と)読める,読んでみると(…)である,〈物事が〉(…と)解釈される
- readの過去分詞 / 《『be』 『read』 『in』+『名』》よく読んで(…に)精通した
- 〈分かりにくい文字など〉'を'判読する / 〈暗号〉'を'解読する
- …‘の'暗号(code)を解く
Wikipedia preview
出典(authority):フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』「2016/03/04 09:44:37」(JST)
[Wiki ja表示]
|
この項目では、古代文字の解読について説明しています。暗号の解読については「暗号解読」をご覧ください。 |
|
この記事には独自研究が含まれているおそれがあります。問題箇所を検証し出典を追加して、記事の改善にご協力ください。議論はノートを参照してください。(2015年12月) |
解読とは、知られていない、もしくはその言語に関する知識が失われた、古代の言語で書かれた文書を解析することである。
暗号解読と深く関わりがある — 違いは、元の文書は意図的に解読を困難にする目的で書かれたわけではない点である。
この用語はDNAに符号化された遺伝コードの解析を記述するときにも使われる - これに関する詳細はヒトゲノム計画を参照。
この用語を'理解する'に類する何かの意味で比喩的に使った人々もいる。
文書解読の例:
- 楔形文字の文書
- ヒエログリフの文書
- ハラッパーで発見されたインダス文字
- カローシュティー文字
- 線文字A
- 線文字B
- マヤ文書
- オルメカ文書
実際に解読されるか解読に挑戦される対象となったことのある有名な文書:
- ドレスデン写本
- ファイストスの円盤
- ロゼッタ・ストーン
- ベヒストゥン碑文
- ヴォイニッチ手稿
- レヒニッツ写本
有名な解読者:
- en:Michael Ventris
- ジャン=フランソワ・シャンポリオン
- en:Georg Friedrich Grotefend
- en:Yuri Knorosov
関連項目
- 考古学
- 言語学
- 未解読文字
- 暗号文#有名な暗号文
- 表記体系
外部リンク
- Ancient Languages and Scripts (英語)
- http://www.cs.mcgill.ca/~fsaber1/language/MysteryCuneiform.html (英語)
- How come we can't decipher the Indus script? (en:The Straight Dopeより、英語)
UpToDate Contents
全文を閲覧するには購読必要です。 To read the full text you will need to subscribe.
Japanese Journal
- UK 世界最高レベルの暗号解読者たちは「一般人とは異なる脳」を持つ (インテリジェンス3.0 : 諜報の新時代を生きるスパイたち)
- 量子コンピュータの解読に耐えうる「格子暗号」の最新動向 (特集 第16回情報セキュリティ・シンポジウム「金融サービスにおける技術進歩と課題 : CITECS設立10周年記念」)
- 肝臓癌の全ゲノム解読 (肝癌治療のbreak through)
Related Pictures
★リンクテーブル★
[★]
- 英
- judgment、judgement、decision、judge、read、reason
- 関
- 意見、解読、考える、決断、決定、根拠、審査、判定、評価、読む、理由、わけ、確定
[★]
- 関
- decipher、decode、read
[★]
- 英
- read
- 関
- 解読、判断