syndrome of the colliculi