独語

出典: meddic


Wikipedia preview

出典(authority):フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』「2014/06/08 22:32:00」(JST)

wiki ja

[Wiki ja表示]

UpToDate Contents

全文を閲覧するには購読必要です。 To read the full text you will need to subscribe.

和文文献

  • 独見独語 復興を願いシルクロードを走る
  • マンガとライトノベルにおける姿形・言葉・ジェンダー表現 -英語訳・独語訳と比較して-
  • 石井 照久,菊池 友希子,立花 希一,望月 一枝
  • 秋田大学教養基礎教育研究年報 14, 47-54, 2012-03-26
  • … それではそういった日本語原作のマンガや文芸作品が他の言語に翻訳された場合はどうなるのだろうか?英語や独語では,主語を省略することがほとんど不可能であるし性別が明白な代名詞を用いる。 … そこで本研究では,登場人物の本当の性別を伏せて物語が進む日本語作品が英語や独語に翻訳された場合に,どのように表現されたり,工夫されたりしているのかを解析した。 …
  • NAID 110009326760

関連リンク

世界大百科事典 第2版 独語の用語解説 - ひとりごと。現実に語りかける対象がないの に一人でしゃべっている行為。幼児から成人まで普遍的にみられるもので,必ずしも病 的とは限らない。幼児はひとりごとをいいながら一人で遊んでいるものだし,仲間と ...
独語(どくご). ドイツ語 - 日本語での漢字表記独乙語、独逸語の略。 独り言 - 独言(どく げん)、独話(どくわ)とも。 Disambig gray.svg, このページは曖昧さ回避のための ページです。一つの言葉や名前が二つ以上の意味や物に用いられている場合の水先 案内の ...

関連画像

 独語”で挨拶 | シネマカフェ画像1: [黒枠・独語]Underground Sea に艶やか着物で出席! “独語  モモ ミヒャエル・エンデ 独語 レゾネ(英仏独語) 海月文庫ヨズア・バルチュ (独語)



★コメント★

[メモ入力エリア]
※コメント5000文字まで
ニックネーム:
コメント:




表示
個人用ツール


  meddic.jp

リンク
連絡