Wikipedia preview
出典(authority):フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』「2020/05/01 17:40:37」(JST)
[Wiki ja表示]
楢林 鎮山(ならばやし ちんざん、慶安元年12月14日(1649年1月26日) - 宝永8年3月29日(1711年5月16日))は、江戸時代前期の阿蘭陀通詞・医師。諱は時敏、法号は栄休。通称は彦五郎・新右衛門・新五兵衛・得生軒。子に楢林栄久がいる。
長崎の出身。9歳よりオランダ語を学び、19歳の時に出島出入の者300名による試験に合格して小通詞、39歳で大通詞となる。オランダ商館長の江戸入りに8回通詞として同行したほか、リターン号事件などの大事件の際に通詞として交渉に参加した。また、オランダ商館医官より蘭方医学を学んだ。
だが、元禄11年9月27日(1698年10月30日)、突如オランダ人との内通の疑いをかけられて閉戸(武家の閉門と同義)に処せられて通詞を解任。
その後許されて出家した後は、医師として開業、診察の傍ら多くの門人を育て、彼の子孫及び門人達の流派は「楢林流」と称された。宝永3年(1706年)には、フランスの外科医アンブロワーズ・パレの著書のオランダ語版を翻訳した『紅夷外科宗伝』を刊行しており、同書には本草学者・朱子学者として名高かった貝原益軒が序文を寄せている。宝永5年(1708年)には、名声を聞いた時の将軍徳川綱吉が招聘をしているが、咎人であることを理由にこれを辞退している。また、福岡藩主黒田綱政の招聘も同様の理由で辞退している。
参考文献
- 酒井シヅ「楢林鎮山」 (『科学史技術史事典』より、弘文堂、1983年) ISBN 978-4-335-75003-8
- 片桐一男「楢林鎮山」 (日蘭学会編 『洋学史事典』より、雄松堂出版、1984年) ISBN 978-4-841-90002-6
- 片桐一男 『阿蘭陀通詞の研究』 (吉川弘文館、1985年) 第8回角川源義賞
- W・ミヒェル 「楢林新右衛門(鎮山)― 外科医になった通詞」、『九州の蘭学 - 越境と交流』、34-40頁。
ヴォルフガング・ミヒェル・鳥井裕美子・川嶌眞人 共編 (京都:思文閣出版、2009年)。ISBN 978-4-7842-1410-5
UpToDate Contents
全文を閲覧するには購読必要です。 To read the full text you will need to subscribe.
- 1. 東アジアへの旅行によって感染する可能性のある疾患diseases potentially acquired by travel to east asia [show details]
…tourists . The risk of malaria in China is restricted to certain rural areas, particularly in the Yunnan Province bordering Myanmar. Chloroquine resistance occurs in southern China, Hainan Island, and provinces …
- 2. 新型コロナウイルス感染症(COVID-19):疫学、ウイルス学、予防coronavirus disease 2019 covid 19 epidemiology virology and prevention [show details]
…cluster of pneumonia cases in Wuhan, a city in the Hubei Province of China. It rapidly spread, resulting in an epidemic throughout China, followed by an increasing number of cases in other countries throughout …
- 3. 新型コロナウイルス感染症 (COVID-19):成人入院患者のマネージメントcoronavirus disease 2019 covid 19 management in hospitalized adults [show details]
…identified as the cause of a cluster of pneumonia cases in Wuhan, a city in the Hubei Province of China. It rapidly spread, resulting in a global pandemic. The disease is designated COVID-19, which stands …
- 4. 新型コロナウイルス感染症(COVID-19):臨床的特徴coronavirus disease 2019 covid 19 clinical features [show details]
…cluster of pneumonia cases in Wuhan, a city in the Hubei Province of China. It rapidly spread, resulting in an epidemic throughout China, followed by an increasing number of cases in other countries throughout …
- 5. 血小板減少症候群ウイルスによる重度の発熱severe fever with thrombocytopenia syndrome virus [show details]
…eastern China . Retrospectively, it was realized that SFTS outbreaks had previously occurred in 2006 and 2007, which were erroneously reported as human granulocytic anaplasmosis . Within central China, SFTS …
Japanese Journal
- Michel Wolfgang,Michel Zaitsu
- Proceedings of the 5th International Symposium on the History of Indigenous Knowledge (ISHIK 2015), 93-106, 2015-11-01
- … 福岡藩医だった貝原益軒は舶来の薬品にも関心を寄せ、長崎湾の合同薬草調査に立ち会った通詞楢林鎮山とも親交があった。 …
- NAID 120006654539
- 日向薬事始め(その8) : 日向出身の、小石元瑞(京都)および楢林鎮山、栄哲(長崎)門下生とその周辺
Related Links
- オランダ通詞で医者の楢林鎮山(栄休)はA.パレの《外科学》をオランダ訳で入手,穿顔術,下肢切断術,血管結紮などを知り自著で広めた。1787年(天明7)にはショメル神父Noël Chomel(1633‐1712)の《百科辞典Dictionnaire universel》の
- 楢林 鎮山(ならばやし ちんざん、慶安元年12月14日(1649年 1月26日) - 宝永8年3月29日(1711年 5月16日))は、江戸時代前期の阿蘭陀通詞・医師。 諱は 時敏 、法号は 栄休 。
- 初代楢林鎮山は日本で初めてヨーロッパの外科学書を日本語に翻訳し、5代目楢林宗建は世界で唯一根絶された感染症である天然痘の予防接種と言える種痘の接種に日本で初めて成功されました。祖父は循環器、叔父さんは消化器内科を
Related Pictures